English ⇄ Chinese Hungarian Russian

hazard and operability studies stresses
O&G	исследование факторов опасности и работоспособности
hazard and operability study
ecol.	исследование опасностей и эксплуатационных возможностей
O&G, sahk.r.	исследования по безопасности эксплуатации
O&G, sahk.s.	исследование факторов опасности и работоспособности (также – комиссия по рассмотрению опасностей ХЭЗОП)
O&G, sakh.	изучение безопасного ведения опасных работ; анализ внештатных ситуаций; анализ возможных рисков и пригодности к эксплуатации; анализ опасностей и принципов эксплуатации; методология выявления опасностей и работоспособности оборудования; анализ внештатных ситуаций и рисков
OHS	анализ эксплуатационных характеристик и опасных факторов (HAZOP Leonid Dzhepko)
Hazard and Operability studies
O&G	анализ опасностей на производстве; исследование опасности и работоспособности; опасности и эксплуатационные возможности; ОЭВ (MichaelBurov); идентификация потенциальных опасностей при эксплуатации
hazard and operability study a team study which uses guide words to systematically examine a design to identify the causes of all potential upsets to normal operating conditions, decide if the is acceptable and make recommendations
O&G, sakh.	исследования безопасности эксплуатации