English ⇄ Polish Russian

have on the carpet stresses
gen.	сделать выговор (кому-либо)
idiom.	отчитать (MichaelBurov)
have sb. on the carpet
gen.	"вызывать на ковер"; давать нагоняй (кому-л.)
have someone on the carpet
gen.	давать нагоняй (кому-либо)
idiom.	пробирать (кого-либо Bobrovska)
have someone on the carpet
idiom.	вызвать на ковёр

have on the carpet: 1 phrase in 1 subject

General

1