English ⇄ Russian Ukrainian

have someone's ear stresses
	⇒ have the ear of
gen.	пользоваться чьим-либо благосклонным вниманием
fig.of.sp.	стоять близко к ("Tell your idea to him. He has the president's ear." Liv Bliss)
idiom.	пользоваться чьим-либо благосклонным вниманием (Harry has the boss's ear and could put in a good word about you. • He claimed to have the prime minister's ear.); иметь доступ к уху (кого-либо, особ. первого лица: Only his inner sanctum of security advisors have his ear. • That's probably true, but... the Catholic and conservative lobbies have his ear. • Given the complexity of the organization of the Russian government and the groups that have Putin's ear, it is possible that... VLZ_58)
have one's ear
gen.	оказывать сильное влияние (на кого-л.)

have ear: 61 phrases in 10 subjects

American usage, not spelling	1
Business	1
Contextual meaning	1
Disapproving	1
General	41
Idiomatic	5
Informal	2
Journalism terminology	1
Makarov	7
Music	1