|
|
| gen. |
рубщик; резчик; тот |
| busin. |
программист высшего класса |
| comp. |
знаток конкретной программы; программист -фанатик; программист-фанатик; хакер; цвет сообщества программистов; хэкер; несанкционированный пользователь |
| comp., MS |
злоумышленник (A programmer or computer user who attempts illegal access to a computer system or network) |
| comp., net. |
взломщик программ; знаток HBA адаптер шины главного компьютера HCP главный коммуникационный процессор |
| data.prot. |
неавторизованная попытка доступа к информации; хакер (лицо, пытающееся получить доступ в вычислительную систему по телефонной линии в обход защиты системы); программист высокого класса |
| el. |
программист высокого уровня, способный оптимизировать системные ресурсы и использовать недокументированные возможности программных продуктов; продуктивно работающий программист среднего уровня; компьютерный взломщик; программист, специализирующийся на разработке и реализации способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты |
| hunt. |
давать молодым соколам относительную свободу перед тренировкой; доска для кормления сокола; полусвободное содержание (сокола перед тренировкой); раскладывать для просушки (кирпич, рыбу, сыр и т.п.) |
| hunt., agric. |
ясли |
| hunt., construct. |
штабель сырца (уложенный для просушки) |
| IT |
эксперт (в какой-либо области знаний); знаток (конкретной программы); плодовитый программист (быстро пишущий хорошие программы); взломщик |
| IT, slang, prof.jarg. |
хэкер (занимающийся доскональным изучением вычислительных систем с целью расширения их возможностей); хэкеры; цвет общества (программистов) |
| media. |
хакер (высококвалифицированный специалист, как правило, программист, который пытается преодолеть средства защиты данных и получить несанкционированный доступ к информации) |
| prof.jarg. |
хэкер (отдающий все своё время работе на ЭВМ и изучающий все её возможности) |
| progr. |
хакер (взломщик кодов ПО; в программистском сообществе, где возник этот термин (MIT, конец 1950-х годов), означал лицо, пользующееся своими знаниями для достижения "нестандартных" целей. Среди молодых людей того времени существовала даже определённая хакерская культура, базирующаяся на принципах открытого обмена программами и приёмами конструирования аппаратуры между друзьями. Не случайно одним из истинных хакеров был Ричард Столман (Richard Stallman), написавший редактор EMACS, а затем основавший FSF. Слово hacker возникло, скорее всего, от hack through – " прорубиться". Позже, после выхода в 1983 г. фильма War Games, это слово стало ассоциироваться со словом "cracker" и людьми, злонамеренно взламывающими программы и проникающими в чужие компьютеры, последних иногда именуют malicious hackers (зловредные хакеры) ssn) |
| sec.sys. |
компьютерный пират |
| slang |
таксист; неудачник (Interex); очкарик (хакер Alex_Odeychuk) |
| tech. |
программист-злоумышленник (использующий свою квалификацию для несанкционированного доступа к ЭВМ); программист-энтузиаст; эксперт |
| telecom. |
взломщик кодов ПО |
|
|
| IT |
Хакер (программист, способный быстро писать и обновлять программы, не имеющие хорошего описания (недокументированные вообще), в том числе в машинных кодах. Часто занимается взломом) |
|
|
| gen. |
банальный; наёмный; неприятный; нудный; однообразный (о работе); скучный |
|
| English thesaurus |
|
|
| IT |
An individual who attempts to gain unauthorized access to a computer system |
|
|
| abbr., AI. |
HACKER (heuristisches Planungssystem) |
