English ⇄ Chinese Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

guidance ['gaɪd(ə)ns] n stresses
gen.	руководство; водительство; методологические принципы (bookworm); наставничество (НаташаВ); руководящее участие (masizonenko); руководство к действию (MichaelBurov); консультация; указание направления (dzimmu); заведование; методическая помощь (HarryWharton&Co); ориентиры (Regular Rose); разъяснение (Ася Кудрявцева); руководители
Gruzovik	ориентирование; управляемость
antenn.	направление (осуществление процесса направления волн)
astronaut.	выведение в заданную точку
automat.	направление; направляющая; справочник; управляющее устройство; инструкция; рекомендации; указания; управление на расстоянии
avia.	управление (полётом)
busin.	методологическая основа (Alexander Matytsin)
comp.	наведение
construct.	инструктаж
dentist.	ведение (MichaelBurov); путь (MichaelBurov); ведение, путь (MichaelBurov)
dipl.	наведение (ракеты)
econ.	руководство (работой)
ed.	инструктирующие материалы
el.	канализация (напр. волн); радиоуправление; самонаведение; телеуправление
energ.ind.	правило
eng.	поддержка (информационная Svetozar)
Gruzovik, obs.	руководительство
invest.	прогноз (финансовых показателей компании – investorwords.com d.)
IT	дистанционное наведение; дистанционное управление; управление (дистанционное) (дистанционное); наведение (дистанционное)
law	уведомление; указание; руководство (ребёнком)
Makarov.	канализация (напр., волн); ориентация
mech.eng., obs.	направляющие
med.	контроль (электромиографический контроль при проведении инъекций MargeWebley)
media.	дистанционное наведение; дистанционное управление
mil.	директива; руководящее указание; директивное указание (Киселев); директивные указания; руководящие указания; нацеливание (qwarty); приведение к бою (qwarty); руководящие указание (Киселев)
mil., artil., missil.	наводка
polit.	руководства (bigmaxus)
progr.	вспомогательное средство (ssn)
quant.el.	световодное распространение (см. guiding)
relig.	духовное попечительство (Andrey Truhachev); окормление (Andrey Truhachev)
robot.	маршрутовождение (транспортного робота); проведение; ведение
st.exch.	прогноз (официальный прогноз компании в отношении её финансовых показателей на будущий отчётный период Sidle)
subl.	наставления (looked to their forebears for guidance – искали наставлений у своих предшественников ART Vancouver)
tech.	наведение самонаведение; навигация; направленное распространение (волн); правила; система наведения; система управления; управление; вождение; наведение (управление полётом)
torped.	наведение (торпед, ракет)
Guidance ['gaɪd(ə)ns] n
oil	методическое руководство (evermore)
guidance ['gaɪd(ə)ns] adj.
Makarov.	ориентационный

guidance and: 335 phrases in 36 subjects

Abbreviation	2
Accounting	1
Aerohydrodynamics	1
Artillery	1
Astronautics	39
Automated equipment	2
Aviation	7
Banking	1
Business	6
Caspian	6
Chemical industry	1
Economy	1
Electronics	2
Energy industry	2
General	11
International Monetary Fund	1
Law	4
Material safety data sheet	1
Medical	1
Military	158
Missiles	7
Name of organization	2
NATO	1
Nuclear and fusion power	1
Pharmacology	6
Politics	1
Programming	6
Radiolocation	1
Religion	1
Sakhalin	2
Sociology	4
Statistics	1
Technology	48
Transport	2
United Nations	1
Weapons of mass destruction	3