English ⇄ Bulgarian Dutch Finnish French German Italian Japanese Portuguese Russian Swedish Ukrainian

give oneself up stresses
gen.	предаваться (чему-либо); отдаваться (to); отдаться (to); отдаться в плен; предаться (to); уйти (to); уходить (to); пристращаться (to); пристращиваться (to); пристраститься (к чему-либо – to something); сдаться; сдаваться в плен; прийти с повинной
Gruzovik	отдаваться в плен; принести повинную; сдаться
busin.	сдаваться
dipl.	являться с повинной
econ.	явиться с повинной
Gruzovik, inf.	поддаваться (impf of поддаться); поддаться (pf of поддаваться)
inf.	поддаваться; поддаться; удариться (to); ударяться (to)
slang	сдаваться (добровольно: Сержант Майкл Холдуин говорит своему боссу и хорошему приятелю комиссару Ле Пешену: "Да, сэр, самые удачные и стремительно раскрытые дела - это when someone gives oneself up".)
give oneself up to
Gruzovik	отдаваться (impf of отдаться); отдаться (pf of отдаваться); предаться (pf of предаваться); пристраститься (pf of пристращать); пристращиваться (= пристращаться); уйти (pf of уходить); уходить (impf of уйти)
Gruzovik, inf.	удариться (pf of ударяться); ударяться (impf of удариться)

give oneself up: 28 phrases in 7 subjects

Figurative	2
General	12
Informal	2
Makarov	7
Modern use	2
Poetic	1
Slang	2