 |
| |||
| установить контроль над (чем-либо); проконтролировать ситуацию (Yeldar Azanbayev); навести порядок в (чем-либо) | |||
| попадать под контроль; попадать под влияние | |||
| совладать (The crews are trying to get the wildfire situation under control. ART Vancouver); справиться (The crews are trying to get the wildfire situation under control. ART Vancouver); одолеть (The crews are trying to get the wildfire situation under control. ART Vancouver) | |||
| взять под контроль | |||
| взять под контроль (цитата – из репортажа агентства Associated Press: ... get rising health care costs under control; англ Alex_Odeychuk) | |||
| локализовать (проблему: officials say they got the main fire under control Val_Ships) | |||
| |||
| навести порядок в (чем-либо); установить контроль над (чем-либо) | |||
| get under control: 13 phrases in 6 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 4 |
| Idiomatic | 2 |
| Makarov | 3 |
| Military | 1 |
| Politics | 2 |