English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

get on one's feet stresses
gen.	стать на ноги; встать на ноги; вставать; встать; становиться на ноги; вставать (чтобы произнести речь, тост и т. п.)
fig.	подниматься на ноги; подняться на ноги
Gruzovik, fig.	стать на ноги; подниматься на́ ноги
Makarov.	быть независимым (материально); быть самостоятельным (материально); взять слово (на собрании); встать (после болезни); встать с места; поправиться (после болезни); стать на ноги (материально); вставать (чтобы говорить публично); подниматься (чтобы говорить публично)
get on one’s feet
gen.	стать на ноги

get on feet: 13 phrases in 5 subjects

American usage, not spelling	1
Business	1
Economy	2
General	6
Makarov	3