English ⇄ Russian

get bowels in an uproar stresses
amer.	волноваться по пустякам (Anglophile)
get one's bowels in an uproar
gen.	поднимать шум; раздражаться
Makarov.	поднимать шум; раздражаться
slang	становиться излишне возбуждённым или восхищённым (Cool it! Do not get your bowels in an uproar. Успокойся! Не надо становиться слишком возбуждённым. Interex)