 |
| |||
| мягко (о манере); спокойно; кротко; нежно; легко; отлого; легонько (осторожно Andrew Goff); медленней; аккуратно (unrecyclable); ненавязчиво (Yurii Karpinskyi); без задней мысли (yanadya19); не прилагая чрезмерных усилий (sankozh); осторожно; бережно (tavost); помягче (Susan Welsh); учтиво; плавно (Abysslooker); тихо; медленно | |||
| умеренно | |||
| наизволок | |||
| легонечко; тихонечко; помалешенку (= помаленьку); помаленьку; тихонько | |||
| помалешенку; без фанатизма (sankozh) | |||
| слегка | |||
| умеренно (об ударе; Сквош NavigatorOk) | |||
| |||
| тише!; легче!; спокойней! (тж. gently does it!); осторожнее! | |||
| тихо! | |||
| gently: 253 phrases in 33 subjects |