English ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

gate [geɪt] v stresses
gen.	запирать ворота колледжа (в Оксфорде и Кембридже)
el.	стробировать
Gruzovik, electric.	засвечивать (impf of засветить); засветить (pf of засвечивать)
hydr.	регулировать поток гидротехническим затвором; оборудовать сооружение гидротехническим затвором
IT	управлять отпиранием; управлять пропусканием; пропускать
Makarov.	коммутировать (логические схемы, селекторы и т.п.); осуществлять селекцию во времени; регулировать (поток)
mech.eng., obs.	протыкать литник (в форме)
metrol.	запускать
mus.	отпирать
nano	осуществлять селекцию по времени; применять логические схемы; применять логические элементы; управлять с помощью логических схем; управлять с помощью логических элементов
semicond.	управлять напр. работой устройства с помощью логических элементов; управлять напр. работой устройства с помощью логических схем; использовать логические элементы; использовать логические схемы
slang	уволить; лишить; прогнать
tech.	оборудовать затвором (сооружение); регулировать поток затвором; коммутировать (логические схемы); разблокировать (подавать стробирующее или разрешающее напряжение)
gated adj.
gen.	стробированный импульс; управляемый импульс; затворяемый (the gated entrance to the wall – затворяемый проход в стене alexs2011); имеющий ворота; имеющий двери
chem.	запертый (ssn)
el.	селектируемый; стробируемый; селектированный
IT	вентильный; стробированный; управляемый импульсами
Makarov.	регулируемый; управляемый
nano	с импульсным управлением; управляемый с помощью логических схем; управляемый с помощью логических элементов
progr.	пропущенный (PII ssn)
telecom.	пропускаемый (oleg.vigodsky)
English thesaurus
GATED abbr.
abbr., IT	gateway daemon

gated laser: 4 phrases in 3 subjects

Lasers	1
Military	2
Technology	1