DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
gap analysisstresses
gen. анализ неиспользованных резервов (Vadim Rouminsky); отчёт о неиспользованных резервах (Vadim Rouminsky); анализ недочётов (MichaelBurov)
avia. анализ недочётов (по авиации самый верный перевод! elena.kazan MichaelBurov)
busin. анализ существующих резервов (MichaelBurov); выявление неиспользованных резервов (MichaelBurov); гэп-анализ (MichaelBurov); работа над ошибками (Johnny Bravo); анализ разрывов (MichaelBurov); гэп-энэлисис (с характерным опусканием челюсти на втором слоге-по traduiser MichaelBurov); анализ отличий (MichaelBurov); анализ расхождений (MichaelBurov); gap-анализ (анализ разрывов acvila)
construct. сравнительный анализ (документа и его модификации S. Manyakin)
econ. анализ разрыва (при прогнозировании); анализ промежутка времени / разрыва во времени
insur. анализ разрыва (между оценкой страховщика и ожиданиями страхователей, между качеством страховых услуг и возможностью их оказания и т.п.)
O&G анализ недочётов и потенциальных возможностей повышения прибыли (MichaelBurov)
O&G, sakh. анализ пробелов (EIA/SIA)
org.name. анализ пробелов
unions. анализ недоработок (campaign gap analysis – анализ недоработок в проведении кампании Кунделев)
GAP analysis
gen. анализ расхождений / отличий
gap analysis: 20 phrases in 10 subjects
Aviation2
Business1
Education1
General2
International Monetary Fund1
Microsoft1
Name of organization2
Oil and gas1
Oil processing plants8
Trade unions1