English ⇄ Bulgarian Chinese Czech French German Japanese Polish Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Ukrainian

front line ['frʌntlaɪn] stresses
gen.	передняя линия
bus.styl.	первая линия поддержки (MichaelBurov); первая линия (MichaelBurov)
busin.	непосредственные исполнители (Ася Кудрявцева); первая линия (торговый персонал, непосредственно взаимодействующий с клиентами; непосредственные исполнители на производстве DRE)
commer.	работа с клиентами (makhno)
construct.	фасадная линия
Gruzovik, mil.	передовая
house.	фронт
leath.	линия гребня (колодки); линия фронта (каблука)
manag.	контактный персонал (непосредственно входящий в контакт с покупателем кот ученый)
med.	первая линия терапии (Noia); терапия первой линии (Andy)
mil.	передовая линия (Andrey Truhachev); передняя линия (academic.ru Andrey Truhachev); передовые позиции (nicknicky777); фронт; передний край (nicknicky777); линия фронта; передний край (обороны)
polit.	актив (профсоюзный Кунделев)
silic.	фронт (напр., кристаллизации)
slang	передок (воен. передний край боевых действий; напр., "(по)бывать на передке" 'More); передок ('More)
tech.	передний трубопровод
front-line ['frʌnt'laɪn]
gen.	фронтовой; находящийся на передовой линии
dipl.	прифронтовой
Gruzovik, obs.	фрунтовой (= фронтовой)
IT	передовой
Makarov.	граничащий с какой-либо страной (особ. враждебной); граничащий с какой-либо территорией (особ. враждебной); граничащий с какой-либо страной или территорией (особ. враждебной); пограничный
front lines
Gruzovik, mil.	передовые

front line: 144 phrases in 28 subjects

Astronautics	4
Automobiles	1
Aviation	3
Business	6
Caspian	1
Corporate governance	1
Economy	3
Electronics	1
General	20
Historical	2
Household appliances	1
Informal	12
Leather	1
Makarov	8
Medical	3
Military	56
Military lingo	1
Nautical	3
Nuclear and fusion power	1
Oncology	1
Ornithology	1
Polygraphy	1
Production	3
Programming	1
Technology	5
Trade unions	1
Transport	2
Volleyball	1