Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | adverb | to phrases
force fstresses
gen. крепость (физическая); фактор; силы (о людях); могущество; власть; расцвет; вес; значение; интенсивность; принуждение; твёрдость; мужество; крепость (напитков, кислот); прочность; ножницы (для стрижки овец, для резки металла); множество
avia. сила
chem. крепость (напр. кислоты)
construct. подкос; подпорка
el. электроток; нажатие
food.ind. крепость; мощность (привода)
journ. сила (мощь)
law насилие
mech.eng. усилие; грузоподъёмность (напр. подъёмного крана); с
met. сила (см. также forces)
mil. численность; войска; группа (войск); группировка; отряд; соединение; силовые структуры (nattar)
O&G. tech. грузоподъёмность
patents. действие
phys. силы
tech. грузоподъёмность (напр., крана); стойка, поддерживающая стропила; крепость (напр., кислот); прочность (сооружения); крепость (напр. кислот)
textile нагрузка
forcé f
math. находящийся под воздействием внешней силы
jambe de force f
gen. подпорка; стойка; контрфорс
force de corps f
polygr. размер кегля
forcer v
gen. вынуждать; принуждать; заставлять; брать силой; проникнуть силой; захватывать; преодолевать; взламывать; испортить (замок); свернуть; погнуть (ключ); напрягать (голос); форсировать (звук); загонять; заездить (лошадь); затравить (зверя); ускорить вызревание; изнасиловать; чрезмерно напрягать; искажать; напрягаться; слишком стараться; усиливаться; крепчать (о ветре); принудить (Жиль); усиливать (ex. forcer la ventilation I. Havkin)
avia. насаживать; обжимать; форсировать; натягивать
cards перебивать старшей картой
chem. ускорять (процесс)
dentist. ускорять вызревание
journ. совершить насилие (над кем-л., qn)
law брать; завладевать; захватывать силой; подделывать
mil. захватывать (силой); пробивать; прорывать
mil., arm.veh. надевать
obs. одолеть; совершить насилие над (...); подчинить себе
polygr. уплотнять форму (пробельным материалом)
sport. выкладываться
tech. работать на полную мощность; работать на пределе
trucks срывать
forcé adj.
gen. принудительный; вынужденный; принуждённый; натянутый; надуманный; форсированный; усиленный; заезженный (о лошади); повреждённый; пробитый
inf. неизбежный; очевидный
med., obs. переутомленный (переутомленное сердце); пассивный (пассивное движение)
mining. принудительный (об обрушении)
tech. принудительный (напр. об обрушении); вынужденный (о колебаниях)
force adv.
gen. много
 French thesaurus
force f
hydr. F
force: 3061 phrases in 103 subjects
Agriculture15
Alternative dispute resolution4
Analytical chemistry8
Armored vehicles25
Astronautics47
Astronomy29
Automated equipment11
Automobiles4
Aviation215
Banking1
Bible1
Biotechnology1
Botany3
Building structures1
Business15
Canada1
Cardiology1
Chemistry78
Chromatography1
Computers6
Construction101
Criminal law11
Dentistry2
Diplomacy1
Economy5
Education1
Electrical engineering1
Electronics91
Environment1
European Union1
Figurative8
Figure of speech5
Finances11
Food industry45
Forestry25
General343
Geology17
High energy physics11
Historical1
Hydraulic engineering108
Hydromechanics1
Hygiene1
Idiomatic12
Informal5
Information technology5
International law2
International Monetary Fund9
International relations1
Journalism terminology49
Labor law1
Law99
Linguistics1
Literature1
Magnetics1
Mathematics16
Mechanic engineering232
Mechanics1
Medical25
Metallurgy38
Meteorology29
Microsoft11
Military369
Mining30
Mythology1
Name of organization3
NATO3
Natural resourses and wildlife conservation5
Nautical3
Navy1
Obsolete / dated3
Oil and gas technology24
Packaging9
Patents13
Pathology1
Philosophy1
Physics79
Physiology2
Police2
Politics144
Polygraphy13
Power electronics2
Proverb7
Psychiatry2
Psychology1
Quotes and aphorisms4
Radio35
Religion1
Research and development1
Resins1
Robotics3
Saying2
Slang2
Socialism1
Sociology2
Spectroscopy1
Sports6
Surgery10
Taxes3
Technology301
Textile industry24
Trucks/Lorries137
United Nations11
Welding2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips