English ⇄ German Russian

for services stresses
busin.	за услуги
hist.	за время несения службы (For these services an interval of cordiality occurred between Hengist and the Britons.)
product.	на оказание услуг (Yeldar Azanbayev)
for service
mil.	откомандировать (in; указание; в)
tech.	в течение эксплуатации (Aleksandra007)

for services: 1049 phrases in 119 subjects

Abbreviation	1
Accounting	3
Administrative law	1
Advertising	2
Agriculture	4
American usage, not spelling	1
Applied mathematics	3
Architecture	2
Armored vehicles	1
Artillery	1
Astronautics	8
Automated equipment	3
Automobiles	4
Aviation	27
Banking	111
British usage, not spelling	1
Building materials	1
Business	23
Cables and cable production	2
Caspian	2
Clerical	1
Commerce	1
Computer networks	1
Construction	6
Corporate governance	5
Criminal law	2
Customs	1
Data processing	1
Databases	1
Diplomacy	3
Drilling	1
Ecology	5
Economy	45
Education	3
Electrical engineering	5
Electronics	5
Energy industry	5
Energy system	2
European Bank for Reconstruction and Development	7
European Union	1
Finances	6
Food service and catering	2
Foreign affairs	1
Formal	2
General	197
Gold mining	2
Government, administration and public services	1
Health care	2
High frequency electronics	1
Historical	4
Idiomatic	1
Information security and data protection	1
Information technology	5
Insurance	4
International transportation	1
Internet	1
Investment	1
Ironical	6
Karachaganak	1
Labor law	5
Law	64
Librarianship	5
Linguistics	5
Loading equipment	1
Logistics	1
Makarov	77
Marketing	2
Mass media	4
Mathematics	1
Medical	26
Medical appliances	2
Metallurgy	2
Meteorology	4
Microbiology	1
Microsoft	12
Military	76
Mining	1
Molikpaq	2
Name of organization	9
Nautical	2
Navigation	1
Notarial practice	4
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	6
Oil and gas	10
Oil processing plants	7
Oilfields	4
Patents	5
Police	2
Politics	3
Production	3
Programming	36
Quality control and standards	5
Rail transport	2
Real estate	2
Russia	1
Sakhalin	12
Sakhalin A	1
Sakhalin R	2
SAP	4
SAP finance	1
Security systems	2
Sociology	3
Statistics	3
Stock Exchange	1
Taxes	2
Technology	26
Telecommunications	8
Tengiz	5
Tennis	1
Trade classification	9
Transport	14
Uncommon / rare	1
United Kingdom	1
United Nations	11
United States	2
Water resources	2
Water supply	1
Welfare & Social Security	2