English ⇄ Russian

first-in, random out stresses
comp., net.	первый на входе, случайный на выходе; алгоритм FIRO
el.	в не зависящем от поступления случайном порядке; по алгоритму FIRO
first-in random-out
comp.	первый на входе – случайный на выходе
tech.	"первый на входе-произвольный на выходе"
first-in, random-out
media.	первый на входе — случайный на выходе (дисциплина обслуживания)

first-in, random out: 2 phrases in 2 subjects

Computers	1
Mass media	1