DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | adjective | to phrases
filler ['fɪlə] n
gen. наполнитель (вещество); начинка; наливное отверстие; наполнитель субъект; слово-наполнитель (vikavikavika); нефтеналивное судно; танкер; контурная пластика (Pockemoshka); выравнивающий свет; шпаклёвка (материал, напр., для обработки поверхности доски перед наложением красок); слово-связка ("y'know", "so", "basically" Barantaev); слово-паразит (Rami88); заряд
Gruzovik наполнительница; набивальщик; набивание; набойщик; наливщик; насыпальщик; начинщик; символ-заполнитель; набивальщица; наливщица; насыпальщица; насыпщица (= насыпальщица); начинщица
adv. короткая заметка (для заполнения пустого места в газетной полосе); короткие вставки (для заполнения пауз); разливочная машина
agric. промежуточная культура; заправочное устройство; грубый корм; устройство для расфасовки (яиц); добавка; заполнитель (междурядий в саду); ингредиент (напр., удобрений, концентрированных кормов); машина для затаривания; машина для упаковки
astronaut. горловина; штуцер
auto. горловина бака; резиновый шнур для уплотнения; резиновый шнур для уплотнения; заливочная мастика (АКБ translator911)
automat. заливка; прокладочная резина (конвейерной ленты)
avia. заправочная горловина; заправочный штуцер; заряд (боеприпаса)
bank. филлер (разменная монета Венгрии)
bot. процеживать (лат. colare)
cem. заполнитель бетона (MichaelBurov); минеральный порошок
chem. табачный лист для сигар; утяжелитель (ткани, кожи)
cinema короткая заметка; фильм, снятый в паузе между съёмками (leonidych)
comp. символ -заполнитель
construct. погрузчик; наполнитель (минеральный порошок)
dril. присадочный металл
el. заряд (мины)
el.chem. мазь; наливное отверстие (ванн)
energ.ind. ороситель (градирни Fuat)
food.ind. наполнительная машина
footwear простилка (Yuriy83)
forestr. асфальтирующая добавка; балласт; внутренний слой (картона); грунтовка; древесная порода-заполнитель (оставляемая при рубках ухода в связи с отсутствием более ценных пород); коротковолокнистая масса; наполнитель клея (из компонентов лигноцеллюлозы и минеральных добавок; используется в производстве фанеры из хвойных пород); нащельная рейка; примесь
Gruzovik, textile аппретура
immunol. клетка-"кормушка"; клетка-филлер; поддерживающая клетка (в культуре)
IT заполнитель (КОБОЛ)
Makarov. добавляемые в конце издания; чистые страницы; внутренний слой (многослойного картона); герметизирующий состав; короткая заметка (для заполнения пустого места в газетной странице); материал для заливки швов (в бетонном покрытии); наполнитель (для лакокрасочных материалов); уплотняющая прокладка; уплотняющий состав; устройство наполнения; шпаклёвка (материал); шпатлёвка (материал); загрузка
meat. связующее вещество напр., мука, крахмал и т.п. , добавляемое в фарш для придания ему пластичности и вязкости; колбасный шприц
med. филлер (в пластике; инъекционная методика устранения морщин и коррекции контуров лица, основанная на заполнении подкожной полости специальными препаратами (филлерами). nadi_slo)
melior. питающий канал
met. присадочный материал
mil. ЛС пополнения; снаряжение; военнослужащий пополнения (Киселев); разрывной заряд (Киселев); устройство для снаряжения (Киселев); сержант пополнения (замещающий вакантную должность); солдат пополнения (замещающий вакантную должность); устройство для снаряжения (снаряда); заливной штуцер; заправщик на бензоколонке
mil., arm.veh. филлер для уплотнения
mil., tech. заряд (мины); материал для заливки (швов); материал для уплотнения (швов); наполняющее устройство; уплотняющий эластичный шнур
mining. грузчик; навальщик; нагрёбщик; отвалообразователь; уборщик породы
nano "холостое" сообщение (по линии связи)
nautic. заряд (снаряда)
O&G, oilfield. наливная горловина (neck)
O&G, sahk.r. наполнитель (material)
O&G, tengiz. уплотнительная прокладка
oil заполнитель; внутренний слой; загрузочное устройство; заливная горловина (бака); заполняющий материал; наливная воронка; наплавочный материал (при сварке); наполнитель (в смазках, битумных композициях); утяжелитель; фитинг для налива (в мягкую тару); наполнитель (material)
oil.proc. слой наплавочного материала сварного шва
perf. наполнитель вещество
polygr. подвёрстка; чистые страницы, добавляемые в конце издания
polym. наполнительный шнур (в борте шины); порозаполнитель; расфасовочная машина; уток
product. грунт-заполнитель (gconnell)
railw. крестовина
resin. бутовочный материал; забутовщик
road.wrk. материал для заливки швов (бетонного покрытия)
sec.sys. боевой заряд
tech. вкладыш (напр., стыковая); заливная горловина; заливочная масса; набивка; набивочная машина; прокладка; уплотнение; шнур-наполнитель (шины); шпаклёвка; шпатлёвка; наплавочный материал; устройство для наполнения; филлер Жгут в многожильных кабелях; компаунд; намазка (в производстве электроламп); расфасовочный автомат; фасовочный автомат; воронка; фасовочная машина; заливная горловина (не фильтр)
telecom. ретранслятор
textile отяжеляющее вещество
theatre. вставная пьеска (чтобы заполнить вынужденный перерыв в действии); вставной номер
therm.eng. горловина для заполнения; штуцер для заполнения
weap. машинка для снаряжения магазинов (ABelonogov); разрывной заряд (ружейной гранаты ABelonogov); снаряжение наполнение снаряда (ABelonogov); снаряжение наполнение патрона (ABelonogov)
weld. уплотняющий материал (Leonid Dzhepko)
wood. заполнительная прокладка; заполнительный клин; порозаполняющий состав
yacht. фитинг (deck; палубный)
filler ['fɪlə] n
tech. заглушка (Spindel)
filler ['fɪlə] n
gen. аппретура; апретура; грунтлак; левкас; подсыпка (= one who fills); филлер (Hungarian coin); ингредиент; то, что наполняет собой; груз; кладь; тот, кто наполняет; нагрузчик; большой котёл (у сахароваров); трубка для набивания сосисок
Gruzovik насыпщик (= насыпальщик)
amer. человек, отобранный для процедуры опознания (The fillers for the lineup (люди, отобранные для процедуры опознания) were Hispanic men like the defendant Taras)
avia. устройство для наполнения топлива
chem.comp. наполнитель (наполнитель в композитах Scryed)
cinema заполняющий свет (Filler kills or minimizes shadows resulting from the strong key light)
comp. знак-заполнитель
construct. герметик; выравнивающая прокладка; амортизирующая прокладка; шпаклёвка (материал)
ed. паразитическое слово
el. символ- заполнитель; неинформативный символ (напр. пробел); перемычка; вставка
Gruzovik, build.mat. левкас (consisting of alabaster or chalk and glue)
leath. наполнитель; вставка (для сохранения формы, обуви); простилочный материал
libr. чистые дополнительные страницы в конце тонкой брошюры; внутренний слой многослойного картона
libr., amer. короткометражный фильм
ling. слово-вставка (Andrey Truhachev); эксплетивное слово (Andrey Truhachev); вставное слово (Andrey Truhachev)
mech.eng., obs. первый слой
media. заполняющий свет (свет в студиях, направляемый на участки затенения сцены с целью предупреждения излишнего контраста); выравнивающий свет (свет в студиях, направляемый на участки затенения сцены с целью предупреждения излишнего контраста)
mil. боевой заряд (снаряда)
mil., arm.veh. смазка
mil., artil. наполнение снаряда; снаряжение снаряда
missil. горловина (бака); штуцер (бака)
nautic. горловина для наполнения (вк); штуцер для наполнения (вк)
O&G наполнитель (material andrushin)
pack. загрузочное наполнения; загрузочная машина
pharma. фасовщик (Rada0414)
polym. наполнитель (Относительно инертный материал, соединенный с термореактивным или термопластичным полимером до начала процесса отверждения или стеклования или кристаллизации, для изменения или придания требуемых свойств полимеру и/или матрице полимерного композита или для снижения стоимости конечной продукции dokipedia.ru Natalya Rovina)
pulp.n.paper наполнитель бумаги (Нерастворимые или малорастворимые в воде вещества, добавляемые в массу для повышения непрозрачности и белизны бумаги (картона) cntd.ru Natalya Rovina); внутренний слой картона
water.res. наполняющий поток
winemak. аппарат для розлива в бутылки; разливочный аппарат
filler Hungarian coin n
Gruzovik, money филлер (fillér; венгерская денежная единица, равная 1/100 форинта; мелкая разменная монета этого достоинства)
filler ['fɪlə] adj.
fin. сми короткая заметка (в газете или журнале)
Gruzovik, textile аппретурный
Makarov. намазный
mining. закладчик
perf. разливочно-наполнительная установка
 English thesaurus
filler ['fɪlə] n
mil., abbr. fill; flr
filler: 1562 phrases in 130 subjects
Advertising6
Aerohydrodynamics1
Aeronautics2
Agriculture26
Agrochemistry2
American usage, not spelling1
Animal husbandry1
Antennas and waveguides1
Architecture2
Armored vehicles39
Artificial intelligence1
Artillery2
Astronautics37
Automated equipment11
Automobiles82
Aviation31
Biochemistry1
Biotechnology1
Bridge construction1
Building materials2
Building structures1
Cables and cable production1
Cement12
Chemical compounds1
Chemistry9
Childish1
Cinematography1
Combustion gas turbines1
Commerce1
Communications1
Computers2
Concrete1
Construction93
Cosmetics and cosmetology8
Dental implantology14
Dentistry13
Drilling8
Electrical engineering2
Electricity1
Electrochemistry1
Electronics13
Energy industry6
Firefighting and fire-control systems7
Floriculture1
Food industry73
Footwear2
Forestry33
General25
Genetics1
Geology4
Greenhouse technology1
Household appliances2
Hydraulic engineering4
Hydrology3
Immunology1
Jargon1
Laser medicine1
Leather34
Lighting other than cinema1
Linguistics10
Logistics8
Machinery and mechanisms4
Makarov50
Mass media4
Matches2
Meat processing4
Mechanic engineering8
Mechanics1
Medical16
Metallurgy14
Metrology1
Microelectronics3
Microsoft3
Military62
Mining18
Music1
Nanotechnology49
Nautical4
Navy1
Nuclear and fusion power2
Occupational health & safety1
Oil / petroleum29
Oil and gas15
Oil and gas technology5
Oil processing plants1
Oilfields2
Packaging14
Perfume10
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology2
Physiology1
Plastics15
Plumbing1
Poetry terminology2
Polygraphy3
Polymers48
Production2
Professional jargon1
Public utilities1
Pulp and paper industry7
Quality control and standards1
Rail transport18
Refrigeration7
Resins3
Road works13
Roll stock1
Sakhalin3
Sakhalin A1
Sakhalin R1
SAP tech.1
Security systems3
Seismology3
Shipbuilding3
Silicate industry16
Slang2
Soil science1
Technology302
Telecommunications7
Television2
Tengiz1
Textile industry12
Thermal engineering15
Tobacco industry8
Transport28
Warehouse1
Weapons and gunsmithing7
Welding34
Winemaking2
Wood processing4
Yachting1