English ⇄ Chinese French German Japanese Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

field observations stresses
cartogr.	наблюдения на местности; полевая съёмка
cartogr., aer.phot.	полевая планово-высотная подготовка
Makarov.	данные натурных исследований; натурные исследования
O&G	измерения в процессе эксплуатации; полевые измерения; полевые наблюдения
field observation
hydr.	натурные исследования (напр. сооружения)
Makarov.	наблюдение на местности
nautic.	наблюдение в процессе эксплуатации (I. Havkin)
survey.	полевое измерение; полевое наблюдение; полевые наблюдения
tech.	натурные исследования; полевая съёмка

field observations: 14 phrases in 10 subjects

Artillery	1
Cartography	2
Caspian	1
General	1
Makarov	1
Metallurgy	3
Military	1
Pharmacology	1
Scientific	1
Technology	2