English ⇄ Bulgarian Chinese Czech French German Japanese Polish Romanian Russian

field measurements stresses
construct.	полевые методы исследования (физико-технических характеристик грунтов)
energ.ind.	натурные измерения
geophys.	полевые исследования; полевые наблюдения
Makarov.	измерения в поле; полевые натурные замеры
oil	измерения в условиях эксплуатации; эксплуатационный измерения; измерения в эксплуатационных или полевых условиях
tech.	измерения в полевых условиях; измерения в эксплуатационных условиях; полевые измерения; эксплуатационные измерения
field measurement
construct.	натурное измерение
ecol.	натурные замеры; натурные измерения; полевые измерения
hydr.	натурные исследования
Makarov.	измерения параметров поля; измерения поля
O&G, sakh.	измерения в полевых условиях; промысловые измерения
tech.	измерение параметров поля; эксплуатационные измерения
telecom.	эксплуатационное измерение (oleg.vigodsky)

field measurements: 35 phrases in 14 subjects

Advertising	1
Aerohydrodynamics	1
Astronautics	2
Electronics	4
General	2
Geophysics	8
GOST	1
Makarov	1
Measuring instruments	2
Metrology	5
Military	3
Nanotechnology	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Technology	2