 |
| |||
| сборка на месте; монтаж на месте (вне территории предприятия-изготовителя) | |||
| монтаж оборудования по месту эксплуатации; сборка оборудования по месту эксплуатации | |||
| сборка на месте (вне территории предприятия-изготовителя) | |||
| полевая сборка; сборка конструкции на строительной площадке | |||
| устройство для соединения оптических волокон при эксплуатации системы | |||
| сборка на месте работ (в отличие от shop assembly) | |||
| сборка в процессе эксплуатации; сборка на промысле | |||
| сборка в полевых условиях; монтаж на месте установки; монтажная сборка; обмотка возбуждения в сборе | |||
| field assembly: 37 phrases in 12 subjects |
| Astronautics | 4 |
| Caspian | 3 |
| Communications | 1 |
| Electrical engineering | 2 |
| Mass media | 1 |
| Military | 11 |
| Nanotechnology | 2 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Radio | 1 |
| Sakhalin S | 2 |
| Technology | 6 |
| Tengiz | 2 |