| proverb |
милому мила-и без белил бела (дословно: Много недостатков видят в тех, кого мало любят); у нелюбимой жены и юбка воняет (Anglophile); кто любит, тот видит одни достоинства; милому мила – и без белил бела; полюбится сатана лучше ясного сокола; много недостатков видят в тех, кого мало любят; Bqe терплю, потому что люблю; в постылом всё немило (Anglophile); все терплю, потому что люблю (дословно: Много недостатков видят в тех, кого мало любят); любовь зла – полюбишь и козла; когда любви мало, то недостатков много; влюблённый рябин не видит; кого не любят, того и не слушают (дословно: Много недостатков видят в тех, кого мало любят) |
