Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | to phrases
Falz m -es, -estresses
chem. перегиб; закатка
construct. загиб; строительная четверть; сплачивание взакрой
forestr. выемка
leath. струг; линия перегиба
met. место соединения деталей из тонколистового металла путём совместного загиба кромок (Andrey Truhachev)
ornit. ток (птиц)
pack. замок; замочный шов; замковое соединение
polygr. фальц; сгиб; фальцовка; полоска; линия фальцовки (Andrey Truhachev); место сгиба печатного листа (Andrey Truhachev)
tech. дорожка; паз; шпунт; четверть; борозда
textile жёлоб; складка
wood. фальц дорожка
zool. период спаривания (у некоторых рыб и насекомых)
Falzen n
chem. перегиб
construct. сгибание; пазование
leath. строгание; строжка
mech.eng., polygr. фальцовка; фальцевание
met.work. загибание
pulp.n.paper фальцевание (бумаги)
weld. закатка; соединение в фальц
wood. выборка четверти; выборка паза; выборка фальца
falzen v
gen. фальцевать (тж. полигр.)
construct. выбирать фальц; фальцовать
forestr. отбирать фальц
leath. строгать; выстрогать; сгибать
pack. закатывать в замок; закатывать в двойной замок; соединять внахлёстку
plast. фальцевать
polygr. сгибать (бумагу)
tech. желобить; шпунтовать; загибать; загнуть
textile выстрагивать; складывать
weld. загибать край
wood. выбирать четверть; выбирать паз
falzen: 31 phrases in 11 subjects
Book binding1
Construction12
Machine components1
Packaging1
Polygraphy3
Rail transport1
Shipbuilding1
Technology2
Textile industry4
Welding4
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips