English ⇄ Russian

fall down about someone's ears stresses
gen.	рухнуть на глазах (у кого-либо Anglophile); рушиться на глазах (Anglophile); разрушиться на глазах (Anglophile); разваливаться на глазах (Anglophile); развалиться на глазах (Anglophile)