English ⇄ German Russian

fail miserably stresses
gen.	не увенчаться успехом (Julchonok); с треском провалиться (Ремедиос_П); потерпеть фиаско (Ремедиос_П); позорно провалиться (Andrey Truhachev); бесславно провалиться (Andrey Truhachev); с позором провалиться (Andrey Truhachev)
fig., inf.	сесть в лужу
Gruzovik, fig.	сесть в лужу
ironic.	сильно прогадать (Ivan Pisarev)
Makarov.	потерпеть страшную неудачу
rude	засрать

fail miserably: 1 phrase in 1 subject

Ironical

1