Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
fading ['feɪdɪŋ] nstresses
gen. затухание; увядание; постепенное угасание изображения; потеря чёткости изображения; животное, откармливаемое на убой
Gruzovik завядание; обесцвечение (= обесцвечивание)
agric. выгорание
astronaut. замирание сигнала
auto. исчезновение; постепенное ухудшение начальных свойств; заглухание (о двигателе); понижение интенсивности
biol. выцветание (напр., срезов)
bot. завядание растений
chem. снижение эффективности; потеря контрастности
cinema производящий монтажный переход
construct. затухание (напр., об осадке сооружения); блёклость (краски и т. п.); выцветание (дефект при окраске); заглухание (двигателя)
el. постепенное исчезновение; плавное пропадание; потеря яркости; потускнение; плавное увеличение или уменьшение уровня сигнала (напр. звукового); постепенное появление изображения (напр. телевизионного); выход из затемнения; уход шторки; постепенное исчезновение изображения (напр. телевизионного); затемнение; вытеснение затемнением; шторка; закрытие шторкой; стирание (напр. различий); слияние (напр. оттенков)
energ.ind. постепенная потеря свойств (напр., материала)
foundr. снижение живучести модификатора (VLZ_58); снижение модифицирующего эффекта ("старение" VLZ_58); затухание модифицирующего эффекта (VLZ_58); уменьшение содержания магния в расплаве (VLZ_58)
Gruzovik, geol. выветривание
Gruzovik, radio радиозамирание
leath. выцветание
Makarov. выгорание цвета; выцветание (фото); замирание (сигнала); затухание (сигнала); фединг (см.тж. замирание)
med. выцветание (напр., окрашенных срезов); угасание (ответа мышцы при стимуляции Natalya Rovina)
media. открытие обтюратора; съёмка «из затемнения»; ослабление; ухудшение качества радио- или ТВ-сигнала из-за замираний вещательного сигнала; уменьшение громкости звука; становиться менее тёмным (о цвете или фотографии); вариации напряжённости поля радио- или ТВ вещательных сигналов
mil. выгорание (топлива) (цвета)
moto. провал тормоза (из-за высокого содержания воды в тормозной жидкости kadzeno)
nautic. периодическое затухание
navig. периодическое затухание; постепенное исчезновение
oil постепенное ухудшение свойств; потеря цвета; постепенное изменение; обесцвечивание воды
photo. неравномерность (necroromantic)
phys. постепенное изменение силы сигнала
qual.cont. постепенное ухудшение первоначальных свойств
radio фединг; затухание сигнала
railw. заглушить (о двигателе)
tech. замирание; обесцвечивание; просветление (наведённой окраски); выгорание (цвета); потеря окраски
telecom. плавное снижение уровня громкости
textile линяние
water.res. затухание (волн)
дозим. пропадание треков частиц (в термолюминесцентном дозиметре)
fading away n
Gruzovik угасание
fade [feɪd] v
gen. выгорать (from the sun); выцветать; обесцвечивать; расплываться (об очертаниях и т.п.); постепенно исчезать (часто fade away); увянуть (of a person); выгореть; вылинять; постепенно исчезнуть; замереть; обесцветить; затухать; затухнуть; меркнуть; отмереть; отцветать; сохнуть; таять; догорать; стираться (об оттенках); стереться; слиться; постепенно расплываться; блёкнуть (о красках); обесцвечивать (что-либо); померкнуть (Andrew Goff); пожухнуть (of colors Anglophile); угаснуть (of emotions Aly19); погаснуть (of emotions Aly19); затихнуть (Notburga); слабеть (Notburga); ослабевать (Notburga); сойти на нет (bookworm); становиться менее чётким на экране; терять свежесть; постепенно затихать (о звуках)
Gruzovik вянуть (of a person)
archit. потускнеть; тускнеть
auto. заглохнуть (о двигателе)
biol. обесцвечивать (ся)
chem. обесцвечиваться
fish.farm. угасать (dimock)
IT постепенно изменяться (напр., об амплитуде сигнала)
Makarov. выцвести; облинять
polym. терять окраску
progr. ухудшаться (ssn)
psychol. постепенно исчезать (из памяти)
slang покидать; прогуливаться; странствовать; уезжать; терять власть (Interex); терять влияние (Interex)
tech. производить наплыв; туманиться (о шаре-пилоте при входе в облачность)
telecom. исчезать; вытеснять изображение затенением
TV производить монтажный переход
fade away v
Gruzovik, fig. гаснуть (impf of погаснуть)
fading ['feɪdɪŋ] adj.
gen. линючий; слабеющий (Notburga); бегучий (of colors); обесцвечение; угасание (away); меркнущий (the fading light of late afternoon VLZ_58); блёклый; преходящий
chem. выцветающий; обесцвечивающийся
math. постепенно изменяющий силу сигнала; затухающий
oil постепенно изменяющийся
perf. увядающий
fading выцветаниео ткани adj.
railw. ж.д.
fading of colors adj.
Gruzovik бегучий
fading: 437 phrases in 59 subjects
Agriculture1
Antennas and waveguides8
Astronautics1
Astronomy2
Automated equipment2
Automobiles2
Basketball1
Biology2
Business2
Cement2
Cinematography2
Cliche / convention1
Communications1
Computers4
Construction4
Electronics15
Food industry3
Foreign policy1
Forestry1
General39
Geology2
Household appliances6
Informal1
Information technology6
Leather3
Librarianship1
Makarov26
Mass media55
Mathematics7
Measuring instruments1
Meat processing2
Medical3
Military9
Music2
Nanotechnology1
Nautical3
Nuclear physics3
Oil / petroleum4
Packaging2
Perfume4
Physics16
Polygraphy4
Polymers6
Proper and figurative1
Proverb1
Quantum electronics14
Radio3
Regional usage other than language varieties2
Silicate industry2
Slang5
Stock Exchange1
Technology85
Telecommunications34
Television6
Textile industry13
Transport2
Veterinary medicine1
Дозиметрия5
Радиоактивное излучение1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips