English ⇄ Chinese French German Russian Serbian Latin

eye-catching ['aɪ'kæʧɪŋ] stresses
gen.	внешне привлекательная (Damirules); привлекающий внимание (ВВладимир); притягивающий внимание (ВВладимир); притягивающий взгляд (ВВладимир); бросающийся в глаза (may have negative connotation Olga Okuneva); останавливающий внимание; запоминающийся (Technical); притягательный (Sergei Aprelikov); завораживающий (Sergei Aprelikov); приманивающий (Sergei Aprelikov); привораживающий (Sergei Aprelikov); фактурный (e.g. мужчина с фактурной внешностью – a man of striking appearance george serebryakov); чарующий (Sergei Aprelikov); броский (ВВладимир); эффектный (Anglophile); яркий (Liv Bliss); привлекательный; кричащий (Anglophile)
adv.	красочный (Andy K.)
avia., med.	застревание взгляда (на каком-либо пилотажном приборе)
inf.	глаз не оторвёшь (ART Vancouver)
eye catching ['aɪˌkætʃɪŋ]
gen.	контакт глаз (Дмитрий_Р); останавливающий внимание; привлекательный

eye-catching: 57 phrases in 13 subjects

Advertising	6
Architecture	2
Business	1
Economy	2
Figurative	4
Figure of speech	2
General	25
Idiomatic	3
Informal	2
Journalism terminology	1
Makarov	6
Politics	2
Proverb	1