|
|
| gen. |
гашение |
| Gruzovik |
глушение; угашение |
| auto. |
тушение пожара |
| Gruzovik, obs. |
потушение |
| Makarov. |
тушение огня |
| mil. |
тушение (огня) |
| tech. |
задувание; тушение; погашение |
|
|
| gen. |
заливать; гасить; тушить (a fire, candle, etc.); уничтожать (надежду, любовь, жизнь); истреблять; убивать; гасить (надежду, любовь); погашать; погаснуть; потушить; затмевать; уничтожить; убить; погасить (огонь, пожар
); аннулировать; прекращать; выплачивать; угасать (Notburga); угаснуть (Notburga); гибнуть (Notburga); погибнуть (Notburga); заставить замолчать (противника); погаситься; погашаться; гаснуть (об электрической дуге); ликвидировать (пожар); лишить (надежды и т.п.); омрачать (радость и т.п.); превосходить; гаситься; задуваться; заливаться; залиться; тушиться; залить (pf of заливать); затмить; прекратить; пресечь; загасить; затушить; стушить (a fire, candle, etc.) |
| Gruzovik |
затушить; задуть (pf of задувать); загасить |
| bank. |
погашать долг |
| dipl., law |
аннулировать (документ) |
| EBRD |
погашать (о долгах) |
| fire. |
тушить (огонь) |
| fish.farm. |
задувать (dimock) |
| forestr. |
тушить (fire; пожар) |
| Gruzovik, inf. |
перегасить (all, a number of, one after another); утушить; перетушить (all or a number of); утушать; притушивать (impf of притушить); угасить (pf of угашать); угашать (impf of угасить) |
| Gruzovik, obs. |
загашать (impf of загасить) |
| inf. |
притушивать; притушиваться; притушить; угасить; угашать; угашаться; утушаться; валить (убивать Супру); утушиться |
| law |
выплатить |
| law, Makarov. |
аннулировать (документ, право и т.п.) |
| Makarov. |
гасить (напр., рефлекс); гасить (тиратрон); затмевать (красотой); омрачать (радость); погашать (долг); подавлять (способности, страсти); потухать; тормозить (напр., рефлекс); убивать (надежду, любовь) |
| navig. |
погасить; уничтожать |
| notar. |
погасить (e.g., a debt); погашать (e.g., a debt) |
| phys. |
гасить (люминесценцию и т.п.) |
| physiol., Makarov. |
гасить (рефлекс); тормозить (рефлекс) |
| publ.util. |
тушить |
| tech. |
гасить (огонь); гаснуть; заливать (тушить огонь) |
|
|
| Gruzovik, fire. |
заливать (impf of залить); залить (pf of заливать) |
|
|
| Gruzovik |
гасильный; гасительный; тушильный; тушительный |
| chem. |
тушащий |
| law |
аннулирующий; погашающий; уничтожающий |
| Makarov. |
гасящий |
