English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

externally-caused failure stresses
oil	отказ, вызванный внешними причинами
externally caused failure
el.	отказ, обусловленный внешними причинами
energ.ind.	отказ по внешним причинам (напр., оборудования АЭС в результате воздействия землетрясения, урагана и др.)
qual.cont.	отказ, вызываемый внешними причинами
tech.	неисправность от внешних причин
telecom.	отказ по внешним причинам