English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Slovak Slovene South Ndebele Southern Sotho Spanish Swati Swedish Thai Tsonga Tswana Turkish Ukrainian Uzbek Venda Vietnamese Welsh Xhosa Zulu

equities n
gen.	Aktien f
busin.	Dividendenpapiere n; Stammaktien f
econ.	Ansprüche aus dem Billigkeitsrecht
fin.	Aktie f; Beteiligungspapier n; Beteiligungstitel m; Dividendenpapier n
law	Beteiligungsrechte n
equity ['ekwɪtɪ] n
gen.	Eigenkapital n; Gerechtigkeit f; Fairness f; Equity Billigkeitsrecht; Beteiligungstitel pl.
busin.	Aktienkapital n; Billigkeit f
comp., MS	Eigenkapital n (The owners' rights or claims to the assets of a business)
econ.	Gesellschaftsvermögen n (Summe der Aktiva abzüglich Verbindlichkeiten); Rechte der Anteilseigentümer am Gesellschaftsvermögen; Zeitwert eines Darlehens nach Abzug verbleibender Verbindlichkeiten (z.B. Hypothek); Stammaktie f; ungeschriebenes Billigkeitsrecht
fin.	Nettovermögen n
IMF.	ausgegebene Anteilsrechte (ESA); Beteiligungskapital n; haftendes Kapital; Anteilsrechte n; Nettowert m; Nettovermögenswerte m
law, ADR	Wert e-s Grundstücks oder Geschäftsanteils nach Abzug aller Belastungen; equity-Recht m (in equity sind bestimmte Rechtsbehelfe zusammengefasst, die das Common Law nicht kennt)
patents.	Billigkeit f (Gerechtigkeit)
equity capital n
gen.	Wert des Grundkapitals
law of equity n
gen.	Billigkeitsrecht n
English thesaurus
equity ['ekwɪtɪ] n
cinema	A trade union for actors. In the UK, an actor must belong to Equity before being allowed to perform in any "legitimate" theater or film. Similar organizations exist in other countries but because other organizations often exist membership isn't as essential.
law	a system of law that supplements the statutory and case law and is based on principles of what is "fair and right."

equities: 445 phrases in 32 subjects

Accounting	18
Agriculture	1
Alternative dispute resolution	16
Banking	12
Business	19
Corporate governance	2
Customs	1
Diplomacy	1
Economy	37
Environment	1
European Union	1
Finances	165
Foreign trade	1
General	37
Insurance	2
International Monetary Fund	90
International trade	1
Law	12
Marketing	7
Materials science	2
Microsoft	1
Mineral products	1
Patents	4
Procedural law	1
Security systems	1
Social science	2
Statistics	1
Stock Exchange	2
Taxes	3
Technology	1
Textile industry	1
Transport	1