DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
to phrases
enrégistrement mstresses
geol. запись; регистрация
enregistrement m
gen. регистрация; занесение в протокол; внесение в список; запись; отметка; бюро по регистрации документов; учреждение, взимающее регистрационный сбор; регистратура; записанный сигнал; фонограмма; съёмка; зона (на магнитной ленте)
chem. регистрирование
comp. заказ; запись (данных, de données); занесение (в журнал)
comp., MS журнал
environ. регистрация (Учет, запись, включение в официальный реестр)
fin. регистрационная запись
hydr. запись (показаний приборов); фиксация (волн)
IMF. бухгалтерская запись; проводка
IT запись (структурная единица информации); регистрация (см. тж. écriture); запись (поименованная совокупность элементов или агрегатов данных)
journ. учёт
law занесение в списки (vleonilh); постановка на учёт (ROGER YOUNG); бюро по регистрации; запись показаний регистрирующего прибора; диаграмма регистрирующего прибора; запись на плёнку
patents. внесение в реестр
radio запись (см. также écriture); записанная информация
railw. накопление; аккумулирование (маршрутов)
survey. дистанционное измерение
tech. фиксация; фотографирование; зафиксированное изображение; снятое изображение; результат съёмки; материал съёмки; фотограмма
textile запись самопишущим прибором; регистрация самопишущим прибором
trucks занесение
Enregistrement m
comp., MS запись
IT сохранение (whitehall)
enregistrements m
law запись показаний регистрирующего прибора (vleonilh)
 French thesaurus
enregistrement m
mil., logist. Inscription par moyens manuels ou automatiques de signes ou de valeurs traduisant les caractéristiques des rayonnements électromagnétiques interceptés ou l'information qu'ils contiennent. (FRA)
enrégistrement: 1421 phrases in 63 subjects
Airports and air traffic control1
Alternative dispute resolution2
Astronautics51
Astronomy13
Automated equipment83
Aviation66
Business10
Canada1
Cardiology2
Chemistry5
Cinematography9
Communications1
Computers103
Construction3
Corporate governance6
Dentistry8
Economy2
Electronics15
Environment4
Finances1
Formal2
General121
Geology26
Hydraulic engineering6
Information technology209
Insurance1
International Monetary Fund10
Internet1
Journalism terminology1
Law69
Mathematics1
Mechanic engineering15
Medical9
Medical appliances43
Metallurgy26
Meteorology8
Microsoft51
Military12
Mining2
Multimedia1
Natural resourses and wildlife conservation15
Nuclear physics2
Obsolete / dated1
Oil and gas technology29
Packaging1
Patents105
Politics1
Programming5
Radio70
Rail transport1
Real estate1
Russian language1
Seismology1
Soviet1
Surveying23
Taxes5
Technology131
Textile industry5
Transport3
Trucks/Lorries9
United Nations4
Радиоактивное излучение4
Радиография3