English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek

emulate ['emjuleɪt] v stresses
gen.	соревноваться; состязаться; стремиться превзойти; соперничать; подражать; соревноваться с; перенять манеру (The change in costume was soon emulated by the public (encyclopedia.thefreedictionary.com) lulic); конкурировать; сравняться; тягаться (Stas-Soleil); тягаться с (Stas-Soleil); соперничать с (Stas-Soleil); оспаривать; равняться (with no)
Gruzovik	равняться
automat.	имитировать функции другого объекта (напр., интеллекта человека в ЭВМ)
cinema	следовать (Не often emulates Eisenstein's editing techniques)
comp., MS	эмулировать (For a hardware or software system to behave in the same manner as another hardware or software system)
econ.	соперничать (напр., по степени удовлетворения потребностей)
el.	имитировать (до мельчайших подробностей); искусно подражать; эмулировать (программное или аппаратное средство программными или аппаратными средствами)
Gruzovik, obs.	соревновать
IT	эмулировать; полностью имитировать работу одной системы средствами другой
Makarov.	имитировать; следовать примеру; моделировать
media.	эмулировать (имитировать на каком-либо устройстве (микропроцессоре, терминале и т.д.) работу аналогичного устройства другого типа); моделировать работу одной машины на другой
obs.	соревновать; походить
emulate ['emjuleɪt] adj.
media.	эмуляция процесса — имитация поведения некоторого объекта

emulate: 32 phrases in 14 subjects

Automated equipment	1
Chess	1
Communications	1
Computer networks	1
Economy	1
General	7
Information technology	1
Makarov	9
Mass media	2
Military	1
Oil and gas	1
Programming	3
Technology	1
Telecommunications	2