|
|
| gen. |
распорядитель (бала); конферансье; ведущий церемонии (mainly US (UK usually host) // A Master of Ceremonies (also used in its abbreviated forms MC or emcee) or compère is the official host of a staged event or similar performance. An MC usually presents performers, speaks to the audience, entertains people, and generally keeps the event moving. An MC may also tell jokes or anecdotes. The MC sometimes also acts as the protocol officer during an official state function.  wikipedia.org rechnik); ведущий (радиопрограммы) |
| Gruzovik |
ведущий |
| amer., inf. |
ведущий программу (по радио или тлв.) |
| cinema |
ведущий программы (master of ceremonies) |
| inf. |
распорядитель (бала и т.п.); МС (сокращение от церемониймейстер. Ведущий на баттлах или концерте. МС знакомит публику с диджеем, участниками и программой itsanastasia); ведущий (радиопрограммы и т.п.) |
| media. |
вариант произнесения по слогам сокращения МС (mass communication); ведущий (программы на радио, телевидении) |
| mil., avia. |
самолёт наведения (MC – master of ceremonies MichaelBurov) |
| slang |
церемониймейстер |
|
|
| gen. |
быть конферансье; быть распорядителем; быть ведущим; конферировать |
| show.biz. |
вести́ (программу, концерт) |
| theatre. |
выполнять роль распорядителя (I. Havkin); вести конферанс (I. Havkin) |
|
| English thesaurus |
|
|
|
⇒ MC (emcee, also MC – master of ceremonies) |
| |
| abbr., adv. |
master of ceremonies |
