| gen. |
ободрять; поощрять; придавать храбрости; ободрить; придать храбрости; поощрить; подстегнуть (“If we hang back, that would only embolden the bullies in their campaign against sovereignty and the right of self-determination,” she said.  theguardian.com q3mi4); придать смелости (Vladimir Putin’s forcible takeover of Crimea last year emboldened him to expand his aggression in eastern Ukraine. 4uzhoj); взбадривать; взбодрить; вселять мужество; давать смелость; подбодрять; приободрять (In his calls for the autocratic French leader's head, Churchill was clearly emboldened by Washington's antipathy to de Gaulle. I. Havkin); придавать смелости (4uzhoj); придать уверенности (“If we hang back, that would only embolden the bullies in their campaign against sovereignty and the right of self-determination,” she said. “We must stand up to and defuse Russian aggression now, because if we don’t it will embolden not only the Kremlin, but aggressors, authoritarians and autocrats everywhere." theguardian.com 4uzhoj) |
