 |
| |||
| разрушать; есть; иметь вкус; мучить; поедать: питаться; разъедать; разъедать (о кислоте и т.п.); растрачивать; тревожить; признать свою неправоту (Flove) | |||
| унизиться; смириться; проглотить обиду; покориться; унижаться; униженно извиняться; признать свою ошибку (Well, it looks like I was wrong, and I'm going to have to eat crow. Val_Ships); признать свою ошибку публично (Charles had to eat crow and tell them they were right all along. Val_Ships) | |||
| сносить оскорбления | |||
| прийти с повинной | |||
| признавать свою неправоту (Taras) | |||
| испытать неловкость (Mary talked to Joe as if he was an uneducated idiot, till she found out he was a college professor. That made her eat crow. VLZ_58); чувствовать себя пристыженным (VLZ_58) | |||
| eat crow: 8 phrases in 5 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 2 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 2 |