Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
dépasser vstresses
gen. обгонять; опережать; перегонять; обходить; заходить за (...); идти дальше; превышать; превосходить; перекрывать; перевыполнять; выходить за пределы; выступать (за...); торчать; возвышаться над (...); переходить за (Indiquer de combien la ligne d'attache dépasse la ligne de cote. I. Havkin); проехать (какое-то место)( fiuri2)
busin. обгонять (автомобиль, пешехода); превосходить (достижение)
comp. шунтировать
fin. просрочивать
inf. удивлять
IT переполняться (о разрядной сетке)
journ. обогнать; опередить
math. переполняться
mil. выдаваться; перелетать при посадке; промахнуться; проходить через боевые порядки (при смене войск)
mil., arm.veh. превышать скорость
patents. превысить
sail. проходить мимо
speed.skat. перешагивать; перешагнуть
sport. перегнать
dépasser qn v
inf. поражать
depasser v
gen. устареть (метод/теория/план ... Voledemar)
dépassé adj.
gen. пройденный; превзойдённый; устаревший; отживший; отсталый; вышедшее из моды (Tiiba); пережившее себя (Tiiba)
forestr. перестойный
inf. неспособный действовать как нужно
dépassé équipement, procédé adj.
busin. устаревший
dépassé par les événements adj.
inf. не справляющийся с положением
 French thesaurus
dépasser v
mil., logist. Au cours de la manœuvre offensive franchir le dispositif de l’unité qui précède pour s’engager et prendre le combat à son compte à partir d’une zone ou d’une ligne donnée, appuyé par l’unité dépassée. (FRA)
dépassé: 160 phrases in 34 subjects
Athletics1
Aviation3
Business6
Computers1
Cycle sport6
Economy1
Figurative2
Finances7
General69
Gymnastics1
Idiomatic1
Informal2
Information technology1
International Monetary Fund6
Journalism terminology14
Law5
Medical4
Metallurgy1
Military1
Mining1
Natural resourses and wildlife conservation1
Patents1
Pharmacology1
Politics2
Psychology2
Road sign2
Road traffic1
Sailing4
Socialism1
Software1
Sports3
Technology2
Tennis1
Trucks/Lorries5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips