|
|
| gen. |
Divertor m |
| agric. |
Abscheidewand m; Prallblech n; Prallteller m; Prallwand f; oberer Wagenaufsatz; Auswurfklappe |
| chem. |
Prallfläche f; Prallplatte f; Prellplatte f |
| chem., el. |
Abgasabweiser m |
| commun., el. |
Ablenkspulen f; Ablenkeinheit f; Ablenkjoch n |
| comp. |
Joch n; Gabel m; Bügel m |
| construct. |
Dunsthaube f |
| earth.sc. |
Ablenkungselektrode f |
| el. |
Glimmerscheibe f |
| hi.energ. |
Ablenkvorrichtung f; Strahlablenksystem n; Ablenksystem n; Ablenker f |
| hydr. |
Strömungsteiler m |
| industr., construct. |
Ablenkblech n; Spritzblech n |
| industr., construct., chem. |
Schlagplatte f; Schwenkscheibe f; Schläger m; Tropfenabweiser m; Tropfenaufnehmer m |
| industr., construct., met. |
Umlenkrinne f |
| lab.law., mech.eng. |
Abdeckblech n; Schutzdach n; Schutzdeckel m; Schutzhaube f; Schutzklappe f |
| mech.eng. |
Druckleitblech n; Spritzring m; Ablenkflaeche f; Auswurfbogen m; Auswurfkrümmer m; Blaskopf m; Ölschleuderring m; Ölspritzring m |
| mech.eng., construct. |
Ablenkschwelle f; dreieckige Endschwelle |
| met. |
Leitblech n |
| mun.plan., earth.sc. |
Deflektor m; Luftleitblech n |
| nat.res. |
Schikane f |
| nucl.phys. |
Ableiter m |
| therm.energ. |
Ablenkelement n |
| transp. |
Wirbelstörklappe f; Ausstellfenster n; Schwallblech n; Umlenkspiegel m; Windabweiser m; Landeklappe f; Spoiler m; Störklappen f |
| transp., construct. |
Strahlablenker |
| transp., mech.eng. |
Ablenkplatte f |
|
|
| gen. |
Leitwerk n |
|
|
| gen. |
Wasserabweiser m |
