English ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

duplication ['dju:plɪ'keɪʃ(ə)n] n stresses
gen.	дублирование; повторение; копия; удваивание; удвоение; снятие копий; размножение; снятие копии; параллелизм (Lavrov); дубляж; снимание копий; задвоение (Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work. OCD Alexander Demidov); дубликат; складка
Gruzovik	сдвоение
auto.	воспроизведение; однотипность
automat.	копирование (на станке); обработка по копиру; копировальная обработка
avia.	имитация
bank.	копирование (банкнот)
biol.	хромосомная дупликация
busin.	двойной счёт
cables	дублирование (эксперимента); размножение (документов)
cartogr., publish.	размножение (карты)
cinema	контратипирование (изготовление вторичного негатива или позитива); копирование (копировка)
construct.	репродуцирование
dipl.	воспроизведение (документов)
energ.ind.	резервирование
genet.	дупликация (форма хромосомной аберрации (перестройки), в результате которой происходит удвоение участка хромосомы; Д. может лежать в основе возникновения кластеров генов и мультигенных семейств ; различают инвертированные и прямые Д dimock)
geol.	перекрытие; удвоение (при взбросе)
law	новые возражения ответчика (в гражданском процессе)
libr.	приобретение издания в двух и более экземплярах
Makarov.	возрастание вдвое; избыточность; копирование на станке; размножение (напр., документов); размножение документов; сдваивание
med.	возрастание или увеличение вдвое; удвоение (напр. хромосомы)
med., anat.	дупликатура
med., genet.	дупликация
microel.	мультиплицирование
nano	воспроизведение (реальных условий при моделировании или испытаниях)
navig.	размножение (материалов)
oil	однократное резервирование; точное воспроизведение
polygr.	изготовление копий; размножение (документа); изготовление дубликата
tech.	копирование; тиражирование; увеличение вдвое; резервирование дублированием; контратипирование; дублирование (Резервирование с кратностью резерва один к одному cntd.ru Natalya Rovina)
duplication ['dju:plɪ'keɪʃ(ə)n] adj.
math.	дублирующий

duplication of a: 4 phrases in 4 subjects

Librarianship	1
Logistics	1
Polygraphy	1
Programming	1