English ⇄ Arabic Chinese Dutch French German Greek Irish Italian Portuguese Russian Spanish Turkish Ukrainian

drill collar stresses
construct.	утяжелённая бурильная труба (примыкающая к долоту); утяжелённая бурильная штанга (примыкающая к долоту)
dril.	УБТ; утяжелённые бурильные трубы
geophys.	утяжелённая бурильная труба
mining.	тяжёлый низ; удлинитель (при вращательном бурении)
nautic.	бугель буровой штанги
O&G	утяжеленная бурильная труба (A component of a drillstring that provides weight on bit for drilling. Drill collars are thick-walled tubular pieces machined from solid bars of steel, usually plain carbon steel but sometimes of nonmagnetic nickel-copper alloy or other nonmagnetic premium alloys. slb.com inm20); муфта УБТ (MichaelBurov); муфта утяжеленной бурильной трубы (MichaelBurov)
O&G, O&G, oilfield.	утяжелённая буровая труба
oil	прилегающая к устью часть буровой скважины; удлинитель (при роторном бурении); утяжелённая штанга; утяжелённая бурильная труба (УБТ); утяжеленная бурильная труба
tech.	воротник бура
drill collars
gen.	переходная муфта для буровых работ (eternalduck)
O&G, karach.	утяжелённые бурильные трубы (УБТ Leonid Dzhepko)
Drill Collars
O&G, molikpaq.	Труба утяжелённая бурильная

drill collar: 158 phrases in 12 subjects

Drilling	23
Gold mining	2
Mining	2
Molikpaq	6
Oil / petroleum	53
Oil and gas	25
Oil and gas technology	25
Oilfields	7
Production	1
Sakhalin	7
Technology	6
Well control	1