DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | adverb | preposition | to phrases
down [daun] n
down to; be down; be down to
gen. спуск; падение; ухудшение; снижение; понижение; ослабление; пушок (на растениях, на лице); пух; начёс; безлесная возвышенность; невысокое обнажённое плато; песчаная дюна; даун (Down; порода овец); пушинка; холмистая местность; возвышенность; уменьшение силы; неудовольствие; нападки; движение от центра к периферии, из столицы в провинцию; возмущение; наклон; негодование; низшее значение; склон; подшёрсток (MichaelBurov); холм; ворс; уменьшение; мяч вне игры (в футболе и т. п.); вертикаль (in crossword); мягкие перья; песчаный холм (на морском берегу); плоская возвышенность; утешение; успокоение; услада
Gruzovik подпушек; первый вертикал (in a crossword puzzle; = вертикаль)
account. спад; наличными
agric. первый пушок; пуховые перья
amer., sport. объявление мяча вне игры (футбол)
amer.footb. даун
archit. дюна у моря; направление вниз; песчаный холм у моря
auto. холмистая открытая местность
biol. подпушка
brit. глубинка (away from the capital or major city Alexander Demidov)
construct. майна (груз вниз Халеев); простой (напр., оборудования)
ecol. бархан; дюна; песчаный холм
econ. неудача; крах
inf. оземь; печаль; уныние
IT нерабочее состояние; операция освобождения; опускание (семафора)
Makarov. первый пушок; песчаная дюна; подпушь
media. простой
mil., avia. выпуск; выпущенное положение
mil., tech. холм (безлесный)
navig. безлесная холмистая возвышенность
railw. чётное нечётное направление (поездов)
sl., drug. героин
slang снижающий наркотик; ломтик хлеба; отрицательный опыт; депрессант (обычно барбитурат); расслабляющий наркотик; снотворное
sport. попытка (занесение мяча)
tech. нарушение работоспособности; отказ
zoot., bot. ворсинка
Down [daun] n
agric. даун (английская порода полутонкорунных овец мясного направления)
geogr. Даун (графство Сев. Ирландии); окр. Даун (Северная Ирландия, Великобритания)
Makarov. даун (порода овец)
in certain combinations down n
gen. под
down in crossword n
Gruzovik вертикаль
Gruzovik, obs. первый вертикал (= вертикаль)
down [daun] v
gen. одолевать; подчинять; кончать (с чем-либо); разделываться; набрасываться (on, upon); нападать; накидываться на (кого-либо); атаковать (кого-либо); сбивать (самолёт, человека); сбить (самолет и т. п.: A US official familiar with the intelligence said the aircraft was downed by two Russian-made SA-15 surface-to-air missiles.); осиливать; одолеть; подчинить; кончить; сбрасывать; разделаться; заставить склониться; победить; поставить на колени; пригнуть; согнуть; выпить залпом (dessy); бросить; выпивать залпом; накидываться (на кого-либо); проглатывать; выгорать; выгореть; осилить; гореть (of clothing, shoes, etc); принимать; допускать; соблаговолять; поглощать (пищу Ремедиос_П); уплетать (Ремедиос_П); выиграть у (VLZ_58); нанести поражение (VLZ_58); хлопнуть (e.g. a shot of vodka Tanya Gesse); унижать; принижать
account. падать; снижаться (о ценах)
automat. понижать
econ. падать (о ценах)
Gruzovik, inf. опрокидывать (impf of опрокинуть)
inf. спускать; опустить; спустить; on, upon набрасываться; with кончать; вынудить к посадке (самолёт); глотать; опускаться; снижать; спускаться; укрощать; уменьшать; усмирять; опрокинуть (рюмочку); бросать; сваливать; гореть (of clothing, shoes, etc); опрокидывать; опрокидываться; опрокинуться; опрокунуть; опускать; покорять; сбить к посадке (самолёт); пропустить (стаканчик alemaster); насшибать (a quantity of); сгореть (of clothing, shoes, etc); осушать; выпивать (о порции спиртного)
leath. опадать (о нажоре голья)
Makarov. заканчивать; преодолевать
mil. запрещать полеты; сбивать (ЛА); спускать (флаг); запрещать полёты
mil., inf. снимать с полётов
nautic. сбивать (самолёт); топить
obs. перепрокидывать; перепрокинуть
slang критиковать; побеждать; продавать; кушать "на ходу"; пить "на ходу"; проглотить; сбить с ног (Interex); съесть или выпить что-либо быстро (She downed her sandwish in record time. Она съела свой сандвич за рекодное время. Interex); поскорее набить пузо; кушать или пить "на ходу"; поставить еду на стол
sport. обыграть (Kreider and Brassard each had three points, and theNew York Rangers downed the Canadiens 5-2 – eliminating Montreal from playoff contention. VLZ_58)
tech. непрерывно перемещать изображение назад
vulg. о сутенёре контролировать проституток
dog. лежать! (команда собаке)
down [daun] adj.
gen. опущенный; подавленный (о человеке kite4ka); угрюмый (Tanya Gesse); нисходящий; направленный вниз; спускающийся; падающий; нижний; малый; направленный книзу; вниз; внизу; книзу; к югу (trains going down – поезда, идущие в южном направлении); вдоль по; долой; ниц; вдоль; пуховый; грустный; значимый; неработающий; низкий; низко; основной; пониженно; сквозь; сниженно; угнетённый; через; бездеятельный (о человеке kite4ka); пониклый; потупленный; унылый; печальный; положительный; определённый; ясный; на полу; к чёрту!; по вертикали (кроссворд Peter Cantrop); идущий из большого города (о поезде); идущий из столицы (о поезде); на земле
Gruzovik оземь; по колонкам; по вертикали
amer. наличный
cards без (перед количеством недостающих для выполнения бриджевого контракта взяток: down two – без двух Юрий Гомон)
comp., MS не работает (Not functioning, in reference to computers, printers, communications lines on networks, and other such hardware); отключён (Not functioning, in reference to computers, printers, communications lines on networks, and other such hardware)
el. не функционирующий (Andrey Truhachev)
Gruzovik, poetic долу
inet. лежит (о веб-сайте, по тех. причинам переставшем работать, русск. разг. Баян); недоступен (о веб-сайте Баян); недоступный (о веб-сайте Баян)
inf. согласный ("I'm so down for that!" joyand)
IT закрытый; выключенный; остановленный; не работающий
Makarov. идущий вниз
math. вниз по; вплоть до
media. в грустные минуты (When you're down, open this book of delightful artwork by Laurel Burch. ART Vancouver)
mil., tech. подземный
mus. разбитый (Shady); никакущий (Shady)
qual.cont. неисправный; ухудшающийся
robot. севший (об источнике питания)
slang готовый (Interex); болезненный; грубый; уставший; депрессивный; умный; приятный; отличный; симпатичный; трудный; бандитский; истощённый; меланхоличный; пессимистичный; не поддающийся влиянию (воспитанию и т.п.); спонтанный; хулиганский; скорбный (Interex); заученный (Interex); быть в игре (this is a question. asking someone if they are willing to take part in somthing an action or a what ever. Could also be in statement form. One could also say "down to the ground" meaning down to the extreme Sphex); доходящий до сердца; отстающий в счёте (Interex); готовый ко всему
sport. отстающий от противника
tech. вправо; простой (оборудования); вплоть
weap. опущенный (прицел, ствол ABelonogov); ниже (легли пули ABelonogov)
down [daun] adv.
gen. долой!; по направлению; на землю; по ходу (e.g., the stream Alexander Demidov); по направлению к (suburbian); до конца; по
inf. отвратительно (Daisy********)
mil. ложись! (команда)
mil., artil. "уровень меньше!" (команда)
mil., avia. направленный вниз
tech. вверх
theatre. движение вперёд (по направлению к зрительному залу)
down! adv.
gen. на колени!
dog. лежи! (команда собаке); куш! (dog command Andrey Truhachev); место! (команда собаки Andrey Truhachev)
mil. ложись! (команда.)
"down" adv.
torped. "вниз"
motion or direction down adv.
gen. вниз
Down! adv.
mil., navy "Меньше!" (naval gunnery)
down [daun] prep.
gen. за -; в; на дискотеке (suburbian); по ('Well, anyway, this man, he went off down the road and telephoned from the call-box down there. - Ну, так или иначе, человек этот прошел по улице до телефона-автомата и позвонил оттуда. suburbian); к (He went down the beach and. busied himself at the water's edge. Он спустился к воде и стал возиться у края. suburbian); на (Dennis, what if someone walks down the deck and makes an offer before us? Дэннис, а что, если кто-нибудь придёт на палубу и сделает предложение вперёд нас? suburbian)
in certain combinations down prep.
gen. подо
down: 29820 phrases in 406 subjects
Accounting21
Acoustics4
Advertising22
Aerodynamics2
Aerohydrodynamics19
Aeronautics2
Agriculture115
Agrochemistry11
Agronomy2
Airports and air traffic control4
Alternative dispute resolution10
Aluminium industry10
American usage, not spelling193
American English spelling2
Analytical chemistry2
Animal husbandry6
Antennas and waveguides3
Apollo-Soyuz6
Architecture22
Armored vehicles93
Art2
Artificial intelligence2
Artillery7
ASCII3
Astronautics242
Astronomy1
Audit4
Australia2
Australian39
Automated equipment175
Automobiles263
Aviation332
Aviation medicine50
Banking75
Basketball10
Beekeeping1
Bible4
Biochemistry2
Biology21
Biotechnology6
Black slang / African-American Vernacular1
Bookish / literary8
Botany6
Boxing7
Bridge construction8
British usage, not spelling26
Building structures1
Business203
Business style7
Cables and cable production14
Canada1
Card games10
Cartography8
Caspian29
Cement10
Chemistry38
Chess97
Christianity12
Cinematography59
Cliche / convention9
Climatology1
Clinical trial1
Clothing20
Cloud technologies1
Collective2
Combustion gas turbines10
Commerce65
Communications12
Computer games4
Computer graphics3
Computer networks8
Computers88
Computing slang4
Construction279
Contextual meaning11
Cooking6
Corporate governance7
Cosmetics and cosmetology2
Criminal jargon1
Cryptography1
Cycle sport2
Cycling other than sport8
Data processing3
Dental implantology1
Dentistry40
Dialectal46
Digital sound processing2
Diplomacy148
Disapproving3
Disaster recovery1
Dog breeding3
Drilling113
Drug-related slang8
Ecology30
Economy276
Education8
Elections2
Electrical engineering38
Electricity3
Electrochemistry5
Electronics243
Elevators1
Emphatic2
Energy distribution1
Energy industry103
Energy system4
Engines2
Entomology1
Environment2
Equestrian sports1
Euphemistic6
European Bank for Reconstruction and Development40
Evolution1
Explanatory translation19
Facilities2
Fantasy and science fiction1
Fashion2
Figurative404
Figure of speech46
Finances42
Firefighting and fire-control systems23
Fish farming pisciculture10
Fishery fishing industry1
Foil ships1
Folklore1
Food industry32
Food service and catering1
Football4
Footwear3
Foreign affairs1
Foreign policy1
Foreign trade1
Forestry58
Formal4
Foundry6
Furniture3
Galvanizing1
Games other than sports4
Gardening1
Gas processing plants5
General10240
Genetic engineering1
Genetics11
Geography3
Geology50
Geophysics9
Gold mining11
GOST1
Gyroscopes5
Hairdressing3
Health care4
Heating1
Helicopters1
Hi-Fi1
High energy physics1
High frequency electronics1
Historical13
Horse breeding1
Household appliances14
Hovercraft1
Human resources9
Humorous / Jocular4
Hunting2
Hydraulic engineering1
Hydrobiology1
Hydrology9
Ice hockey11
Ichthyology4
Idiomatic425
Immunology8
Industry5
Informal1517
Information security and data protection4
Information technology220
Insurance7
Intelligence and security services3
International Monetary Fund9
International relations2
International transportation1
Internet14
Invective5
Investment10
Ironical2
Jargon14
Jet engines3
Journalism terminology1
Karachaganak12
Knitted goods1
Labor organization1
Laboratory equipment1
Law73
Law enforcement1
Leather35
Level measurement1
Librarianship26
Life sciences10
Linguistics4
Literally16
Literature14
Loading equipment1
Logging5
Logic1
Logistics56
Low register1
LP players1
Machine components21
Machine tools3
Machinery and mechanisms5
Makarov5289
Management8
Maritime law & Law of the Sea2
Marketing4
Mass media359
Materials science2
Mathematics137
Meaning 12
Measuring instruments1
Meat processing8
Mechanic engineering94
Mechanics51
Medical113
Medical appliances2
Melioration1
Metallurgy124
Meteorology24
Metrology15
Microelectronics7
Microsoft33
Military482
Military aviation2
Military lingo29
Mine surveying1
Mining143
Missiles11
Mobile and cellular communications6
Molecular biology8
Molecular genetics2
Molikpaq19
Motorcycles6
Mountaineering1
Music21
Nanotechnology117
NATO1
Nautical365
Navigation26
Navy1
Neurosurgery1
Nonstandard13
Notarial practice6
Nuclear and fusion power36
Nuclear physics5
Obsolete / dated189
Obstetrics1
Occupational health & safety6
Oceanography & oceanology7
Officialese4
Oil / petroleum303
Oil and gas348
Oil and gas technology35
Oil processing plants16
Oilfields47
Oils and lubricants1
Ophthalmology1
Optics branch of physics2
Ornithology1
Packaging4
Paint, varnish and lacquer1
Patents14
Pediatrics1
Pejorative2
Pharmacology7
Pharmacy and pharmacology3
Photography5
Physics46
Physiotherapy1
Pipelines4
Planning3
Plastics7
Poetic4
Police6
Police jargon5
Political economy1
Politics65
Polygraphy126
Polymers35
Postal service1
Poultry farming1
Power electronics1
Prison slang1
Production40
Professional jargon5
Programming117
Project management6
Proper and figurative24
Proverb74
Psychology23
Psychotherapy1
Public relations3
Public transportation1
Public utilities12
Publishing1
Pulp and paper industry8
Quality control and standards30
Quantum electronics13
Quantum mechanics24
Quotes and aphorisms14
Radio2
Radiogeodesy1
Radiolocation2
Radiology1
Rail transport94
Real estate7
Refrigeration25
Regional usage other than language varieties1
Reliability1
Religion40
Research and development1
Rhetoric16
Road traffic3
Road works33
Robotics5
Roll stock41
Rude3
Sailing1
Sailing ships1
Sakhalin81
Sakhalin A1
Sakhalin R13
Sakhalin S4
SAP23
SAP finance27
SAP tech.37
Saying10
Scientific8
Scotland1
Scottish usage1
Scuba diving4
Security systems40
Seismology16
Semiconductors2
Sewing and clothing industry10
Sex and sexual subcultures2
Shipbuilding61
Silicate industry11
Skiing2
Skydiving1
Slang519
Sociology4
Software8
Soil science2
Solar power1
Soviet1
Space1
Sports113
Statistics11
Stock Exchange17
Submarines3
Surgery1
Table tennis1
Taboo expressions and obscenities1
Taxes4
Technology893
Teenager slang2
Telecommunications105
Telephony2
Television9
Tengiz22
Tennis4
Textile industry72
Theatre2
Thermal Energy2
Thermal engineering29
Timber floating1
Torpedoes14
Trade unions6
Transport195
Travel6
Tribology1
Trucks/Lorries1
Ultrasound1
Uncommon / rare29
United Kingdom2
United States1
Valves1
Ventilation2
Vernacular language3
Veterinary medicine4
Vibration monitoring1
Volleyball4
Vulgar57
Water resources1
Water supply2
Weapons and gunsmithing11
Weapons of mass destruction8
Weaving1
Welding7
Welfare & Social Security1
Well control5
Wine growing1
Winemaking7
Wood processing39
Wrestling5
Yachting5
Zoology2
Zootechnics1
Радиоактивное излучение8