DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | to phrases
dovetail ['dʌvteɪl] nstresses
gen. "ласточкин хвост" (способ соединения деревянных деталей под прямым углом на шипах); сковородник (joint); деталь; шип (в виде ласточкина хвоста); шип в виде ласточкина хвоста
amer., mil. рядовая женского армейского корпуса
auto. трап (прицепа bajituka)
automat. направляющая типа "ласточкин хвост"; деталь в соединении "ласточкин хвост"
combust. ласточкин хвост (лопатки)
construct. деталь в виде ласточкина хвоста; лапа в виде ласточкина хвоста; шип в форме ласточкина хвоста (на конце деревянного бруса); врубка с применением шипа в виде ласточкина хвоста; соединение с применением шипа в виде ласточкина хвоста
energ.ind. ласточкин хвост (напр., крепления лопатки турбины)
forestr. соединение на шип ласточкин хвост; шип ласточкин хвост; лапа-сковородень; "ласточкин хвост"
libr. страницы с непоследовательной нумерацией
Makarov. соединение деталей типа "ласточкин хвост"
mech.eng. деталь вида ласточкина хвоста
met. ласточкин хвост (штампа)
mil., artil. паз формы "ласточкин хвост"
mil., avia. пазовый замок; крепление "ласточкин хвост"
mil., tech. ласточкин хвост (врубка); сковородень (врубка)
mining. ласточкин хвост (о соединении)
nautic. ласточкин хвост (тип соединения)
polygr. расположение страниц в непоследовательном порядке
railw. деталь в виде ласточкина хвоста имеющий в сечении форму ласточкина хвоста
road.wrk. врубка в ласточкин хвост; соединение в ласточкин хвост
shipb. соединение в сковородень (в виде ласточкина хвоста)
tech. лапа (шип); сковородень; сковородня (joint); шип; деталь в соединении ласточкиным хвостом
therm.eng. шип ножка турбинной лопатки и т. п. в виде ласточкина хвоста
weap. паз в форме ласточкиного хвоста (ABelonogov)
wood. в ласточкин хвост (MichaelBurov)
dovetail joint n
Gruzovik сковородник
Gruzovik, tech. сковородня (= сковородень)
dovetail ['dʌvteɪl] n
gen. ласточкин хвост (соединение, тж. dovetail joint)
Gruzovik сковородить
construct. соединение "ласточкин хвост"
Makarov. ласточкин хвост (соединение)
mech.eng., obs. сковородник; деталь, имеющая вид ласточкина хвоста; направляющая в виде ласточкина хвоста; доска с вырезом в виде ласточкина хвоста
media. «ласточкин хвост» (для крепления камеры)
tech., construct. ласточкин хвост (соединение; тж. dovetail joint)
wood. ласточкин хвост; лапа
dovetail ['dʌvteɪl] v
gen. подгонять; приводить в соответствие; увязывать; согласовывать; подходить; совпадать; увязать; плотно прилаживать; подогнать; плотно приладить; подойти; совпасть; соединять ласточкиным хвостом; вязать в лапу; привести в соответствие; плотно подгонять; координировать; соединить ласточкиным хвостом; сочетать; вписываться (в условия, ситуацию vlad-and-slav); состыковывать (Баян); согласовать; соответствовать; точно подходить (друг к другу); стыковать (Баян)
archit. связать в лапу
construct. соединять в лапу
construct., tech. соединять "ласточкиным хвостом"
dipl. сближать
fig. увязаться; увязываться
Makarov. соединять
mech.eng. вязать шипами
mining. заделывать в лапу
nautic. соединять на ласточкин хвост
pulp.n.paper вязать в шип; соединять сковороднем
tech. соединять "ласточкиным хвостом"
dovetailing ['dʌvteɪlɪŋ] v
gen. штраба каменной кладки
dovetail: 328 phrases in 35 subjects
Architecture2
Automated equipment34
Automobiles6
Aviation5
Bridge construction1
Caspian1
Combustion gas turbines8
Construction51
Diplomacy1
Drilling1
Electronics4
Energy industry4
Forestry33
Furniture1
General32
Makarov10
Mass media1
Mechanic engineering21
Mechanics7
Metallurgy1
Military4
Mining3
Nautical5
Oilfields1
Polymers1
Pulp and paper industry5
Rail transport2
Robotics1
Shipbuilding3
Technology37
Thermal engineering2
Tools2
Transport15
Weapons and gunsmithing1
Wood processing22