| obs. |
девица; женщина лёгкого поведения; подруга невесты на свадьбе (Assise entre ses parents, entourée des donzelons et des donzelles, la fiancée tendait son pied. La première donzelle apportait le sabot, le premier donzelon en chaussait la promise (Pesquidoux, Chez nous, 1921). Helene2008); любовница (Je vais toujours aller relancer mon gredin chez sa donzelle (Zola, Cap. Burle, 1883). Helene2008); девушка, претенциозная и смешная в уничижительном смысле. (Ces donzelles qui, tour à tour, rient, pleurent, chantent, grognent, soupirent à propos de rien (Courteline, Linottes). Helene2008) |
