 |
| |||
| режиссёрская версия (фильма; отличается от прокатной и выходит только на видео Slava); авторский вариант фильма (Alexander Demidov) | |||
| режиссёрский монтаж (второй этап монтажа фильма, когда режиссер заканчивает работу на съемочной площадке и присоединяется к монтажёру (редактору) за монтажным столом (в противоположность первому этапу монтажа – "сырому") Rive) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| Contracts under the terms of the Hollywood Director's Guild usually allow 6 weeks for a director to assemble a cut of the movie without studio interference as he or she would like it to be seen. This director's cut is fully edited and has a synchronized soundtrack. This cut is usually not color corrected or density corrected and may not even have the final music and effects tracks. In more recent times the term Director's Cut has taken on a popular meaning that implies a polished final cut of the movie that the director has complete artistic control over. | |||