German ⇄ English Japanese Russian Ukrainian

die Flinte ins Korn werfen stresses
gen.	выбрасывать белый флаг (Vas Kusiv); бросать оружие (Vas Kusiv); сдавать оружие, выкидывать белый флаг, идти на уступки (Vas Kusiv); подымать лапки кверху (Vas Kusiv); признавать поражение (Vas Kusiv); сливать конденсат (Vas Kusiv); выносить ключи (Vas Kusiv); спасовать перед трудностями; сдаться; сложить оружие
mil., inf.	проявлять малодушие; пасовать перед трудностями; падать духом

die Flinte ins Korn werfen: 2 phrases in 1 subject

General

2