English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

deterrent [dɪ'ter(ə)nt] n stresses
gen.	сдерживающий фактор (Having ready [land-based] forces sends strategic messages to potential adversaries that will shape their behaviour towards us, ab initio … they serve as a deterrent.); средство устрашения; сдерживающее средство; сдерживающий фактор (Having ready [land-based] forces sends strategic messages to potential adversaries that will shape their behaviour towards us, ab initio they serve as a deterrent. (example added by 4uzhoj)); средство сдерживания путём устрашения
agric.	репеллент; отпугивающее вещество
astronaut.	средство устрашения противника
chem., Makarov.	замедлитель реакции
data.prot.	задерживающее средство; механизм защиты
dipl.	попытка сдерживания противника от нападения путём устрашения; сдерживающая мера
econ.	тормоз экономического развития
environ.	сдерживающий фактор (Any measure, implement or policy designed to discourage or restrain the actions or advance of another agent, organization or state; Что-либо, препятствующее или способное предотвратить конкретное действие)
forestr.	отрицательный катализатор
law	сдерживающее средство (устрашением); удерживающее средство
Makarov.	препятствие (напр., экономического развития); тормоз (напр., экономического развития)
mar.law	сдерживание; устрашение
mil.	сдерживающая сила; средство сдерживания; форма сдерживания; силы и средства сдерживания; силы и средства устрашения; флегматизатор (пороха); фактор устрашения (Киселев); фактор сдерживания (Киселев); предохранительное средство
mil., tech.	флегматизатор (взрывчатое вещество)
polym.	ингибитор (реакции)
sec.sys.	отпугивающее средство
tech.	замедлитель; ингибитор; флегматизатор
weap.	флегматизатор (пороха или взрывчатого вещества ABelonogov)
deterrent [dɪ'ter(ə)nt] adj.
gen.	удерживающий; сдерживающий; препятствующий; отпугивающий; устрашающий; предохранительный
law	предотвращающий; предупреждающий

deterrent: 326 phrases in 31 subjects

Advertising	5
Astronautics	7
Automobiles	3
Business	5
Cardiology	1
Caspian	1
Chemistry	1
Diplomacy	19
Ecology	2
Economy	2
Foreign affairs	2
General	21
Informal	1
Information security and data protection	2
International Monetary Fund	2
Law	30
Makarov	8
Mass media	3
Mathematics	1
Military	180
NATO	1
Nautical	1
Notarial practice	1
Pharmacology	3
Pharmacy and pharmacology	1
Politics	1
Scientific	2
Security systems	16
Technology	1
Water resources	1
Weapons of mass destruction	2