- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
дериват; производное число; язык-потомок; продукт замещения; правая производная; полученный из (Tofu is one of many soybean derivatives. Petroleum is a derivative of coal tar. MWALD Alexander Demidov) |
| agric. |
производная (функция) |
| astronaut. |
вариант (ЛА) |
| avia. |
вариант (напр., ЛА) |
| chem. |
производное соединение; крутизна; производное (of a compound, соединения) |
| EBRD |
производная ценная бумага; производный финансовый инструмент |
| econ. |
ПФИ (производные финансовые инструменты 'More); производный финансовый инструмент (опцион, фьючерс, пункт и т.д.) |
| energ.ind. |
производная (мат.) |
| fin. |
производный инструмент (Alex_Odeychuk) |
| forestr. |
производное (вещество) |
| gram. |
модификация; вариант |
| IMF. |
производная (calculus; первая, вторая, ...); финансовый дериватив; дериватив |
| IT |
производное (слово); производные (химического соединения); производная (результат дифференцирования) |
| ling. |
производное слово; дериват (word) |
| Makarov. |
выведенное отношение; производная функция; производное отношение; производное соотношение; выведенное соотношение |
| math. |
производная; производная (функции); производный лес |
| math., logic |
потомок |
| med. |
продукт химических превращений (amatsyuk); деривация; отведение; отвлечение; производное (химическое соединение); отводящее средство; отвлекающее средство |
| media. |
производная (в математике) |
| mil. |
производное; модифицированный вариант |
| mus. |
обращение аккорда; обращённый аккорд; производный аккорд |
| perf. |
продукт переработки; производный продукт |
| pharma. |
компонент (mulierum) |
| plast. |
производное вещество |
| polym. |
производное (каучука. целлюлозы и т. п.) |
| progr. |
дифференциатор (Гера) |
| tech. |
производная величина |
|
|
| gen. |
производные финансовые инструменты (DFIs; ПФИ Lavrov) |
| EBRD |
вторичные инструменты; вторичные ценные бумаги; производные ценные бумаги (raf) |
| EBRD, inf. |
деривативы (raf); производные финансовые инструменты (raf) |
| econ. |
дериваты (слово прочно входит в русский язык в финансовой литературе Markbusiness); ПФИ ('More) |
| energ.syst. |
контракты с производной стоимостью (MichaelBurov) |
| progr. |
производные и расширенные типы (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| softw. |
производные от них произведения (ГК РФ Статья 1260. Переводы, иные производные произведения. Составные произведения ART Vancouver) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., AmE |
secondhand (вторичный Val_Ships) |
| abbr., gram. |
der |
| abbr., IT |
deriv |
| abbr., polym. |
d.; deriv. |
