Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
delinquency [dɪ'lɪŋkwənsɪ] nstresses
gen. правонарушение (особ. несовершеннолетних); расхлябанность (PanKotskiy); проступок; провинность; упущение; преступность; бандитизм (Interex); виновность; вина; преступление (несовершеннолетних); ошибка; оплошность; просрочка (in paying)
Gruzovik виноватость
amer. невыплата (налогов и т.п.)
avia., med. нарушение норм закона; нарушение норм морали
bank. неоплата счёта; непогашение в срок; просрочка платежа
busin. нарушение закона; нарушение договора
context. разгильдяйство (PanKotskiy)
dipl. преступность (преимущ. несовершеннолетних)
EBRD неисправность (должника); просроченная задолженность (Примечание: осторожнее с этим переводом! Из словаря Merriam-Webster's Unabridged Dictionary: chiefly US: a debt on which payment of interest or principal is in arrears — used especially of TAXES and MORTGAGE LOANS Bauirjan); просроченный долг; неисправность должника (raf); неплатёж; нарушение обязательств по обслуживанию долга (oVoD)
econ. непогашение в срок кредита; непогашение в срок ссуды; неуплата по долговому обязательству
energ.ind. нарушение (напр., договора, закона); невыполнение обязательств
fin. просрочка, опоздание с выплатой (Alexandra222)
IMF. непогашение обязательства в срок
inf. дефолт (oVoD)
law акт делинквентного поведения; делинквентность (несовершеннолетнего); задолженность; нарушение (договора, закона); невыполнение обязанностей; просрочка
mar.law нарушение (закона, договора)
mil. дисциплинарный проступок; нарушение дисциплины; правонарушение
 English thesaurus
delinquency [dɪ'lɪŋkwənsɪ] abbr.
abbr. delin
delinquency: 168 phrases in 23 subjects
Abbreviation1
Accounting1
American usage, not spelling1
Banking27
Business4
Caspian3
Contracts1
Diplomacy4
Economy11
European Bank for Reconstruction and Development6
Figure of speech1
Finances14
General8
Labor law1
Law69
Logistics1
Makarov6
Medical2
Military3
Patents1
Psychology1
Security systems1
United Nations1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips