|
|
| astronaut. |
выделенная линия связи; специальная линия связи |
| automat. |
линия специализированных станков |
| comp., MS |
выделенная линия (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines) |
| disast. |
выделенный канал (Georgy Moiseenko) |
| EBRD |
абонированная линия (телефонная); неспаренная телефонная линия; выделенная линия (телефонная); специальная линия (raf) |
| el. |
закреплённая линия (напр. связи); арендованная линия; специализированная линия (напр. связи) |
| Gruzovik, telecom. |
выделенка |
| IT |
выделенная линия (связи); частная линия (связи); выделенная линия |
| media. |
линия связи между двумя устройствами, которая зарезервирована только для них; выделенный канал (канал связи, постоянно закреплённый за источником передачи информации); арендуемый канал (канал связи, постоянно закреплённый за источником передачи информации); выделенная линия (арендованная линия связи, соединяющая абонентов напрямую без устройств коммутации; коммуникационная линия, не требующая коммутации) |
| tech. |
арендуемая линия (связи); закреплённая линия связи; некоммутируемая линия связи; закреплённая линия (связи); арендуемая линия связи |
