|
|
| gen. |
снять кожу |
|
|
| gen. |
окоривать; снимать луб; снимать волокно; отделять луб от стебля; шелушить; обрушивать зерно; сдираться; сходить (о коже, шелухе); сдирать (кору, шелуху и т. п.); содрать; снимать кожу; очищать от шелухи; удалять сердцевину; срывать покровы; декортицировать (Chita); очистить от шелухи; снять волокно; снять луб; сходить (о коже, шелухе и т.п.); снимать (кору, шелуху, кожуру); удалять (косточки из плода); ошкурить; ошкуривать; снимать кору; снимать кожицу; сдирать кожицу |
| agric. |
шелушить (зерно); бескорый; снимать шелуху; шкурить |
| biol. |
бескорный |
| book. |
разоблачать; срывать маску |
| Gruzovik, logging |
ошкуривать (remove the bark, husk, or outer layer from); ошкурить (remove the bark, husk, or outer layer from) |
| leath. |
механически отделять луб |
| Makarov. |
облупить |
| relig. |
показывать без прикрас |
| tech. |
обдирать кору; окорять; рушить (крупу); сдирать кору |
| textile |
отделять волокно; извлекать волокно; механически сдирать луб; механически отделять луб; производить декортикацию лубяных волокон; удалять сердцевину волокнистых растений |
| wood. |
снимать |
|
|
| bot. |
бескорый (лат. decorticatus) |
