English ⇄ Bulgarian Czech German Hungarian Polish Romanian Russian

cutting into lengths stresses
agric.	раскряжёвка ствола; разделка ствола
forestr.	разделка на сортименты; раскряжёвка (sections)
pulp.n.paper	раскряжёвка ствола на сортименты
wood.	раскряжёвка хлыстов (поперечное деление хлыстов на долготье и сортименты)
cut into length
tech.	отрезать по размеру (Andrey Truhachev); нарезать на куски (Andrey Truhachev); резать на куски (Andrey Truhachev); нарезать на отрезки (Andrey Truhachev); разрезать на части (Andrey Truhachev); резать на части (Andrey Truhachev); отрезать на заданную длину (Andrey Truhachev); резать на мерные длины (Andrey Truhachev)
cutting into length
pulp.n.paper	разделка ствола на сортименты

cutting into lengths: 1 phrase in 1 subject

Makarov

1