English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Irish Italian Japanese Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian

current ratio stresses
gen.	текущее соотношение
account.	квота оборотных средств (отношение оборотных средств к краткосрочным обязательствам); коэффициент покрытия (один из коэффициентов ликвидности (liquidity ratios). Показывает способность компании погасить краткосрочную кредиторскую задолженность. Рассчитывается как отношение оборотных средств (current assets) К краткосрочной кредиторской задолженности (current liabilities)); коэффициент текущей ликвидности (The arithmetic ratio of current assets to liabilities. AHD. 4th ed. Alexander Demidov)
automat.	коэффициент усиления тока
bank.	отношение, текущих активов к обязательствам
busin.	отношение текущих активов к текущим пассивам компании; отношение оборотного капитала к долгосрочным обязательствам; коэффициент покрытия
econ.	коэффициент ликвидности; коэффициент покрытия (текущие активы, деленные на текущие обязательства); соотношение текущих активов оборотного капитала и текущих пассивов (краткосрочных обязательств); коэффициент наличности (dimock); коэффициент текущей ликвидности (ratio of liquid assets to current liabilities)
insur.	текущий коэффициент
invest.	отношение оборотного капитала к краткосрочным обязательствам; отношение текущих активов к обязательствам
Makarov.	соотношение оборотных фондов и текущей задолженности (обычно в балансовых таблицах); соотношение текущих активов и текущей задолженности (обычно в балансовых таблицах)
metrol.	коэффициент трансформации по току (в трансформаторе); отношение токов
nautic.	коэффициент трансформации по току
shipb.	отношение токов (трансформатор)
tech.	коэффициент передачи по току; отношение пикового тока к току впадины (туннельного или двухбазового диода)
Current Ratio
gen.	Отношение оборотного капитала текущих активов к краткосрочным обязательствам (текущим пассивам Lavrov)

current ratio: 78 phrases in 19 subjects

Accounting	3
Antennas and waveguides	1
Astronautics	2
Banking	1
Economy	5
Electrical engineering	5
Electricity	1
Electronics	10
European Bank for Reconstruction and Development	1
Finances	7
General	5
Makarov	1
Mass media	3
Metrology	2
Microelectronics	3
Mining	1
Oil / petroleum	2
Semiconductors	1
Technology	24